高分子防水卷材英文解释翻译、高分子防水卷材的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 high polymer waterproof rolling material
high polymer waterproof rolling materials
polymer waterproof rolling material
polymer waterproof rolling materials

分词翻译：

高分子的英语翻译：

high polymer; macromolecule
【化】 macromolecule; polymer

防水的英语翻译：

waterproof
【电】 water proof

卷的英语翻译：

roll; volume; examination paper; reel; wrap
【计】 reel; volume
【医】 roll
【经】 coil

材的英语翻译：

material; timber

专业解析

高分子防水卷材（High Polymer Waterproofing Membrane）是以合成高分子材料为主体制成的柔性防水材料，具有优异的耐候性、抗拉强度和低温柔性。以下是详细解释：

一、术语定义

高分子（High Polymer）
指分子量在10⁴~10⁶的合成聚合物，常见基材包括：
- 三元乙丙橡胶（EPDM）：耐臭氧、耐紫外线
- 聚氯乙烯（PVC）：阻燃性好
- 热塑性聚烯烃（TPO）：可焊接、环保
  来源：中国建筑防水协会《建筑防水材料术语标准》
防水卷材（Waterproofing Membrane）
通过工厂预制成型的片状防水材料，厚度通常为1.2~2.0mm，以卷材形式运输铺设。

来源：国家标准《GB 18173.1-2012 高分子防水材料》

二、核心特性

性能指标	参数范围	传统材料对比优势
拉伸强度	≥6 MPa	比沥青卷材高3~5倍
断裂伸长率	≥400%	适应结构变形能力更强
低温弯折性	-40℃无裂纹	严寒地区适用性突出
耐老化寿命	≥20年	寿命为沥青材料的2倍

三、应用场景

建筑领域
- 屋顶防水（尤其倒置式屋面）
- 地下室底板/侧墙
  案例参考：北京大兴机场屋面TPO卷材应用
市政工程
- 隧道防水（如港珠澳大桥沉管隧道）
- 垃圾填埋场防渗

四、施工关键技术

采用冷粘法或热风焊接法铺设，接缝强度需达母材的80%以上。中国建筑材料科学研究总院指出，焊接温度需精确控制在400±50℃以保证接缝密实度。

五、行业权威参考文献

《建筑防水材料手册》（中国建材工业出版社）
美国ASTM D6878标准：TPO防水卷材测试规范
日本JIS A6008：合成高分子屋面防水片材标准

注：因链接有效性限制，建议通过国家标准全文公开系统（openstd.samr.gov.cn）查询GB 18173.1标准原文。

网络扩展解释

高分子防水卷材是一种以合成橡胶、合成树脂或两者的共混体为基料，加入助剂、填料等，通过混炼、压延或挤出工艺制成的片状防水材料。以下是其核心要点：

1.材料特性

耐温性强：在-40℃~100℃范围内保持高弹态，低温不脆裂，高温不流淌（）。
机械性能优异：拉伸强度可达3-10MPa，断裂伸长率超200%（最高达500%），抗撕裂强度20KN/m以上（）。
耐久环保：耐臭氧、耐化学腐蚀，使用寿命长且环保（）。

2.主要类型

TPO卷材：耐候性极佳，适用于极端温度环境，但施工要求高（）。
PVC卷材：施工便捷，耐化学侵蚀，但增塑剂可能迁移导致变脆（）。
EPDM卷材：耐臭氧和酸碱，热稳定性强，但使用寿命略短于TPO/PVC（）。
HDPE自粘胶膜卷材：防窜水性能突出，广泛用于地下工程（）。

3.应用场景

建筑领域：屋面、地下室、外墙防水（）。
基础设施：地铁、桥梁、机场跑道等（）。

4.与传统材料的对比

相比沥青基卷材，高分子卷材重量轻、耐老化性强，但成本较高（）。

如需更详细分类或施工案例，可参考等来源。