辅助操纵英文解释翻译、辅助操纵的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 assisted control

【计】 ADDIT; preemergency; SEC
【医】 aid

control; operate; manipulate; manoeuvre; navigate; steer
【经】 manipulation

在汉英词典视角下，“辅助操纵”是一个具有特定专业含义的复合词，其核心释义与航空领域密切相关。以下是基于术语学原理的详细解释：

词义分解：
- 辅助 (fǔzhù)：指次要的、补充性的、起协助作用的。在技术语境中强调非主导地位的功能支持。
- 操纵 (cāozòng)：指控制、操作、驾驭。特指对机械、设备或系统的直接控制行为。
- 组合义：指在主要控制系统之外，对设备（尤其是飞行器）进行的次要或补充性的控制操作。
航空领域核心释义：辅助操纵指飞行员在飞行中，除主操纵系统（控制俯仰、滚转、偏航的主舵面如升降舵、副翼、方向舵）外，对其他影响飞机性能或状态的装置进行的调节与控制。这些操作通常不直接改变飞机的姿态，但对飞行安全、效率或舒适性至关重要。

增升/减速装置控制：
- 操作襟翼 (Flaps)、缝翼 (Slats) 以增加升力（起飞/着陆阶段）或增加阻力（进近/着陆阶段）。
- 操作减速板 (Spoilers/Speed Brakes) 或扰流板 (Airbrakes) 以增加阻力、快速减速或在空中/地面辅助减速。
动力系统调节：
- 调节油门 (Throttle) 以控制发动机推力（虽然油门常被视为主要控制之一，但在某些语境下其调节也被纳入辅助操纵范畴）。
- 操作螺旋桨变距杆 (Propeller Pitch Control)。
环境与辅助系统控制：
- 调整配平片 (Trim Tabs) 以减轻主操纵杆力，保持飞机稳定在特定姿态（如配平升降舵、方向舵、副翼）。
- 收放起落架 (Landing Gear)。
- 操作机轮刹车 (Wheel Brakes)。
- 控制环境控制系统、防冰除冰系统等（广义上）。

在航空英语中，“辅助操纵”最常用且准确的对应术语是：

Secondary Controls / Secondary Flight Controls
- 此术语明确区分于Primary Flight Controls (主操纵系统/主飞行操纵系统)。

“辅助操纵”在汉英词典中的定义应聚焦其航空工程术语属性，强调其作为非主飞行操纵系统组成部分的地位，以及其功能在于优化飞行性能、管理能量、增强安全性或提供操作便利。其核心英文翻译为Secondary Controls 或Secondary Flight Controls。

来源参考：

航空术语标准定义参考中国民航局 (CAAC) 发布的《民用航空器驾驶员执照理论考试大纲》及《飞行原理》相关教材中对飞行操纵系统的分类。
英文术语对应参考国际民航组织 (ICAO) 文件及主流英文航空教材 (如 FAA 的 Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge) 中关于 “Primary and Secondary Flight Controls” 的章节。

“辅助操纵”指在主要操纵系统之外，通过特定设备或技术手段提升对机器、交通工具等的控制能力，尤其在复杂或特殊场景下增强操作效率和安全性。以下从不同角度解释该词：

辅助操纵系统是为主操纵系统提供支持的附加装置或功能，其核心在于弥补主系统的局限性。例如，船舶的侧推器、锚泊设备等辅助装置，能够在低速或停泊时增强转向和定位能力；汽车的转向辅助系统（如传感器监控）则帮助驾驶员在调车时更精准地操控方向。

主操纵系统负责基础功能（如船舶的舵、汽车的转向机构），而辅助系统更侧重特定场景的优化。例如，船舶主舵在航行中控制航向，侧推器则用于靠离码头时的精细调整。

常见手段包括机械装置（如船舶锚机）、电子传感器（如汽车转向辅助）、自动化程序（如工业控制台的预设应急指令）等，通过多维度协同提升整体操控性。