肺泡卡他英文解释翻译、肺泡卡他的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 alveolar catarrh

alveolus
【医】 air sacs; alveoli of lung; alveoli pulmonis; alveolus; bronchic cells
pulmonary vesicle

【医】 blennophlogisma; catarrh; catarrhus

肺泡卡他（pulmonary catarrh）是呼吸系统疾病的一种传统医学术语，指肺泡内发生的急性或慢性炎症反应，伴随黏膜充血、水肿及黏液渗出。该术语现已较少使用，现代医学多采用更精确的诊断名称（如支气管肺炎）。以下是具体解析：

肺泡（Alveolus）
肺部气体交换的基本单位，呈囊状结构。英文对应 "pulmonary alveolus"，源自拉丁语 alveolus（小腔）。
卡他（Catarrh）
源于希腊语 katarrhein（向下流动），指黏膜（尤其是呼吸道）的炎症反应，特征为黏液分泌亢进。英文对应 "catarrh" 或 "catarrhal inflammation" 。
肺泡卡他（Pulmonary Catarrh）
即肺泡黏膜的卡他性炎症，病理表现为：
- 肺泡壁毛细血管扩张、渗出液增多
- 肺泡腔内充满炎性细胞（如中性粒细胞）和黏液
- 临床可见咳嗽、咳痰、呼吸困难等症状。

该术语现已被更具体的诊断取代：

《道兰氏英汉医学辞海》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）
定义 "catarrh" 为黏膜炎症伴分泌物增多，多见于呼吸道。

中文术语	英文术语	现代对应诊断
肺泡卡他	Pulmonary Catarrh	支气管肺炎 (Bronchopneumonia)
卡他性炎症	Catarrhal Inflammation	急性黏膜炎症 (Acute Mucosal Inflammation)
肺泡渗出液	Alveolar Exudate	炎性肺水肿 (Inflammatory Pulmonary Edema)

注：本文依据经典医学辞书及权威文献编写，术语释义符合历史与当代医学语境。

肺泡是呼吸系统的基本功能单位，位于支气管最末端，呈半球形囊泡状结构，周围包裹着密集的毛细血管网，主要负责氧气和二氧化碳的气体交换（）。其单层上皮细胞结构有利于气体高效扩散，吸入的氧气通过肺泡进入血液，同时排出代谢产生的二氧化碳。

关于“肺泡卡他”：

术语解析：医学上并无“肺泡卡他”这一标准术语。“卡他”（catarrh）通常指黏膜（如呼吸道、鼻腔）的炎症反应，伴随黏液分泌增多，例如支气管卡他（即支气管炎）。
可能含义推测：若指肺泡相关炎症，可能涉及卡他性肺炎（小叶性肺炎），即病原体感染导致支气管及周围肺泡出现炎性渗出，表现为肺泡内充满脓性分泌物，影响气体交换（）。
注意事项：建议结合具体症状或医学诊断确认术语准确性。若出现咳嗽、咳痰或呼吸困难等症状，需及时就医排查肺炎等呼吸系统疾病（）。

注：医学问题请以权威临床诊断为准，以上内容仅供参考。