反驳的英文解释翻译、反驳的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

contradictory

分词翻译：

反驳的英语翻译：

disprove; rebut; talk back; contradict; gainsay; refute; retort; traverse
【计】 refutation

专业解析

反驳（动词）在汉英词典中的核心释义为：提出论据或证据来反对、否定他人的论点、主张或指控，强调通过逻辑或事实进行有理有据的辩驳。其英文对应词主要为"refute"，但根据语境也可译为"rebut" 或"counter"。

详细释义与用法解析：

1. 语义核心

   指通过论证或证据证明某一观点、陈述是错误的或不成立的。例如：

   他提交实验数据，反驳了对方的理论假设。

   (He submitted experimental data to refute the opponent's theoretical hypothesis.)

2. 语义强度与正式性

   "Refute" 强调彻底推翻论点的证据性（如：refute an argument with facts），属正式用语；"Rebut" 侧重初步反驳（如法庭辩论中的 rebut testimony）；"Counter" 则泛指一般性反对（如：counter a claim）。

3. 典型使用场景

   • 学术争议：反驳假说 (refute a hypothesis)
   • 法律程序：反驳证人证词 (rebut witness testimony)
   • 公共辩论：反驳批评意见 (counter criticisms)

权威参考来源：

释义综合参考以下权威汉英词典及语言学资源：

1. 《牛津高阶英汉双解词典》对 "refute" 的定义：证明（陈述、理论等）错误
2. 《朗文当代高级英语辞典》对 "rebut" 的司法语境解析
3. 剑桥词典在线版关于 "counter" 的用法示例
4. 《现代汉语词典（第7版）》对"反驳"的汉语释义支撑

注：因知识库实时检索限制，具体网页链接未提供，但上述词典名称均为学界公认权威出版物，读者可通过官方出版社或授权平台查阅详证。

网络扩展解释

“反驳”是一个动词，指通过提出理由、证据或逻辑来否定他人的观点、言论或主张。其核心在于“反对”和“辩驳”，强调用理性方式指出对方论点中的错误或不合理之处。以下是详细解析：

1. 定义与结构

• 基本含义：通过论证推翻对方的观点。例如：“他用实验数据反驳了传统理论。”
• 常见结构：
  • 指出错误：直接质疑对方论点的逻辑漏洞或事实错误。
  • 提供反证：用相反的证据或例子削弱对方主张，如“你说所有鸟类都会飞，但鸵鸟不会飞”。
  • 逻辑否定：通过推理（如归谬法）揭示对方结论的矛盾。

2. 使用场景

• 学术讨论：针对研究结论提出质疑，如“这篇论文的样本量不足，结论需谨慎看待”。
• 日常辩论：如朋友说“熬夜不影响健康”，可反驳“长期熬夜已被证实会增加心血管疾病风险”。
• 法律与舆论：律师在法庭上反驳对方证词，或公众人物回应不实指控。

3. 与相近词的区别

• 反驳 vs. 驳斥：后者语气更强烈，带有彻底否定的意味，如“驳斥谣言”。
• 反驳 vs. 辩驳：辩驳更侧重“辩解+反驳”，可能包含自我辩护，如“他辩驳说自己并非故意”。
• 反驳 vs. 反对：反对仅表达不认同，未必提供理由，如“我反对这个提议”（未说明原因）。

4. 有效反驳的原则

• 针对性：紧扣对方论点，避免偏离主题。
• 证据支持：引用数据、权威研究或事实（如“世界卫生组织报告显示……”）。
• 逻辑严谨：避免人身攻击或情绪化表达（如“你根本不懂”属于无效反驳）。

5. 常见误区

• 稻草人谬误：曲解对方观点后再反驳，如将“减少肉类消费”歪曲为“完全吃素”并攻击。
• 诉诸情感：用情绪代替理性，如“你这么说就是冷血！”

示例：
若有人说“人工智能将取代所有人类工作”，可反驳：“目前AI仅擅长模式化任务，创意、情感类工作仍需人类参与（如艺术创作、心理咨询）。”

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

孢子生殖查询崇敬抽空垂直偏转电枢气隙肥胖指数附著应力辅助站线滤器汞槽阴极共线碰撞荷兰金红细胞成熟因子呼求呼吸细支气管炎交互调收教育克拉鲁普电绝克腊斯克氏手术可憎的立法行为临死愿望乱七八糟的胚种变性的亲属关系伤脑筋实际需求实物国民收入退回信件