败液的英文解释翻译、败液的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ichorous

分词翻译：

败液的英语翻译：

【医】 ichor

专业解析

败液（bài yè）是中医及现代医学术语，指机体组织感染后形成的脓性渗出物，即脓液（pus）。以下是其详细解释：

一、定义与成分

败液由坏死组织、死亡的白细胞（脓细胞）、细菌、组织液及渗出蛋白混合而成。其外观呈黄白色或黄绿色，质地黏稠，是化脓性炎症的标志性产物。

二、病理特征

1. 形成机制

   当病原体（如细菌）入侵组织时，中性粒细胞聚集吞噬病原体，过程中释放酶类溶解坏死组织，最终形成脓液。

2. 中医关联

   中医认为败液属“痈疽疮疡”的病理产物，多因热毒炽盛、气血壅滞所致，需通过清热解毒或排脓方剂治疗（如《外科正宗》所述）。

三、汉英词典释义

• 《汉英医学大词典》：译为"purulent fluid" 或"pus"。
• 《中医名词术语英译标准》：统一译作"pus"，强调其病理属性。

四、临床意义

败液的出现提示局部或全身性感染（如脓肿、蜂窝织炎），需通过细菌培养确定病原体并针对性使用抗生素。中医则注重辨证施治，辅以外科引流。

权威来源参考：

1. 《汉英医学大词典》（人民卫生出版社）
2. 《病理学》（人民卫生出版社）
3. 《感染病学原理》（科学出版社）
4. 《中医外科学》（中国中医药出版社）
5. 《中医名词术语英译国际标准》（世界卫生组织西太平洋地区办事处）

网络扩展解释

“败液”是一个医学术语，通常指代伤口或炎症部位排出的腐败液体。以下是详细解释：

1. 基本定义
   “败液”对应的英文翻译为“ichor”，在医学语境中特指感染或坏死组织产生的脓性分泌物，常见于化脓性伤口或严重炎症区域。

2. 字词构成

   • 败：意为“腐败、衰败”，引申为病理性的组织坏死或感染状态。
   • 液：指液体，此处强调分泌物的液态性质。

3. 医学意义
   败液的出现通常提示局部感染或免疫反应，可能伴随细菌滋生（如金黄色葡萄球菌感染）。其成分可能包含坏死细胞、白细胞、细菌及组织渗液。

4. 相关应用
   该词多见于传统医学文献或早期西医描述，现代临床更常用“脓液”（pus）或“渗出液”（exudate）等术语。

若需进一步了解具体病例或治疗方式，建议结合权威医学资料查询。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安乐饱和系数编辑栏表选择仓库交货残留性泄殖肛次氯酸酐次序颠倒电渗现象多孔属法拉第屏障非对称归一化非染质溶解非选择溶剂高端电容耦合工业危机古生代含氯碘的急需征购卷尺考－瓦二氏电路轮送单元埋入性扁桃体尼奥仿剖腹输卵管切开术日工溶上皮的伞花楼梯草神经网络训练