电子保密英文解释翻译、电子保密的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 electronic security

electron
【化】 electron
【医】 e.; electron

keep secret
【计】 privary
【经】 confidentiality

电子保密（Electronic Confidentiality）指利用电子技术手段保护信息不被未授权访问、泄露或窃取的过程。在汉英词典视角下，其核心含义与英文术语对应如下：

中文定义解析
“电子保密”由“电子”（electronic）与“保密”（confidentiality）复合构成，强调通过加密算法、访问控制、网络安全协议等技术措施，确保电子信息在存储、传输和处理过程中的机密性。例如，军事通信中的量子加密技术和金融系统的端到端加密均属典型应用。
英文术语对应
标准译法为Electronic Confidentiality，但需根据语境区分：
- 保密性保障：常见于技术标准（如ISO/IEC 27001），指防止信息泄露的属性。
- 电子安全防护：在国防领域（如NIST SP 800-53）中侧重主动防御机制。
  注：部分文献使用“Electronic Secrecy”，但多指涉密级别更高的政府或军事场景。
应用场景与技术关联
涵盖数据加密（如AES-256）、数字签名（基于PKI体系）、物理隔离（如空气间隙网络）等核心技术，应用于：
- 政府机要通信（参考《信息安全技术术语》GB/T 25069-2010）
- 企业商业秘密保护（如欧盟GDPR合规要求）
- 个人隐私防护（如Signal应用的零知识证明协议）

权威参考来源（基于行业标准与学术定义）：

“电子保密”是指通过电子技术手段对信息或物品进行机密性保护的行为或措施，其核心在于利用数字化、智能化方法防止未经授权的访问、泄露或篡改。以下是详细解析：

技术融合
电子保密结合了电子技术（如密码学、加密算法）、机械锁具（如指纹识别、IC卡）和数字化管理功能，形成多层级防护体系。例如，电子保密柜通过高强度材料与智能解锁方式实现物理与数字双重安全。
保密目标
核心是保护信息的机密性与完整性，确保仅授权人员可访问敏感数据或物品。例如，企业通过电子保密协议模板保护商业机密。

电子保密通过技术升级提升了信息防护的效率和可靠性，是数字化时代保障机密安全的必要手段。如需进一步了解具体设备或协议，可参考相关网页来源。