胆汁热英文解释翻译、胆汁热的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bilious fever

分词翻译：

胆汁的英语翻译：

bile; gall
【化】 gall
【医】 bile; bili-; bilis; chol-; chole-; cholo-; fel; gall

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

专业解析

"胆汁热"在汉英医学词典中对应英文术语"bilious fever"，指由胆汁代谢异常或肝胆系统感染引发的发热性疾病。该术语源于19世纪西方医学文献，现多作为历史性描述用语。

现代肝病学中，该症状对应三种病理机制：

胆道梗阻引发的胆管炎（cholangitis），表现为Charcot三联征：发热、黄疸、右上腹痛，常见致病菌为大肠杆菌和克雷伯菌
急性肝炎病毒（HAV/HBV）感染后产生的全身炎症反应，伴随血清胆红素水平升高
溶血性黄疸伴随的发热状态，常见于遗传性球形红细胞增多症等血液疾病

世界卫生组织《国际疾病分类》第11版(ICD-11)将相关病症归类于肝胆系统疾病（章节13），其中胆管炎编码为DC12.0，病毒性肝炎编码为1E50-1E51。约翰·霍普金斯医院肝胆中心建议，持续胆汁异常伴发热超过38.5℃需进行腹部超声和肝功能八项检测以明确病因。

网络扩展解释

根据中医理论，“胆汁热”更准确的表述应为“胆热”，指胆经受邪热侵袭或肝胆气机郁滞化热引起的证候。以下从病因、症状、治疗等方面综合解释：

一、病因与病机

外感热邪：湿热或热邪直接侵犯胆腑，导致胆汁疏泄异常。
情志不畅：长期急躁易怒或抑郁，使肝胆气机郁结，久而化热。
饮食不节：过食油腻、辛辣食物，加重湿热内生，影响胆腑功能。

二、主要症状

典型表现：
- 胁痛：右胁或两侧胁肋胀闷疼痛（常见于急性胆囊炎、胆结石）。
- 黄疸：皮肤、巩膜发黄，小便深黄，粪便灰白。
- 口苦咽干：因胆火上炎，常伴口臭、舌红苔黄。
伴随症状：
- 恶心呕吐、食欲减退（胆汁影响脾胃运化）；
- 烦躁易怒、失眠多梦（热扰心神）；
- 皮肤瘙痒（胆汁淤积刺激）。

三、治疗与调护

中医治疗：
- 清泄胆热：常用方剂如龙胆泻肝汤、大柴胡汤。
- 通腑泄热：针对便秘、腹胀者，可配合大黄等通便药。
日常调理：
- 饮食清淡，避免油腻辛辣；
- 调节情绪，避免郁怒；
- 春季肝胆易发病，需注意养护。

四、注意事项

西医对应疾病：可能与急性胆囊炎、胆管梗阻、黄疸型肝炎等相关，需结合实验室检查（如肝功能、B超）明确诊断。
若出现持续黄疸、剧烈腹痛或高热，应及时就医，避免延误病情。

以上信息综合自中医理论及临床常见证型，具体诊疗需由专业医师辨证施治。