成熟受阻英文解释翻译、成熟受阻的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 anacmesis; anakmesis

分词翻译：

成熟的英语翻译：

mature; grow up; maturate; ripen; age; maturation; maturity; ripeness
【医】 maturate; maturation; maturity

受阻的英语翻译：

suffocate

专业解析

在汉英词典解释框架下，"成熟受阻"的复合词可拆解为两部分分析：

1. 字面翻译 "成熟"对应英文"maturity"或"maturation"，指事物发展到完备阶段的过程。"受阻"译为"obstructed"或"hindered"，表示发展过程遭遇外部干预或内在缺陷导致的停滞状态。组合概念可表达为"arrested development"（《牛津高阶英汉双解词典》第9版）。

2. 扩展语义 该词组在跨学科语境中具有衍生含义：

   • 生物学：指生物体未达生理发育标准，如昆虫变态失败（参考《发育生物学原理》Springer出版）
   • 心理学：埃里克森人格发展理论中的"心理社会延缓"现象（Erikson, 1950）
   • 社会学：社会结构转型期的制度性停滞（《社会学研究》2023年第2期）

3. 应用场景 常见于医学文献描述青春期发育迟缓（delayed puberty）、企业管理文献分析组织进化障碍（Greiner, 1972），以及教育学对认知发展阶段异常的病理化表述（Piaget, 1952）。

网络扩展解释

“成熟受阻”是一个复合词，由“成熟”和“受阻”两部分组成，需结合两者的含义综合理解：

1.“成熟”的定义

• 基本含义：指生物体发育到完备阶段（如果实成熟），或事物/行为发展到完善程度（如思想成熟）。
• 延伸含义：包含生理和心理两个层面。生理成熟指器官功能完善，心理成熟指思想观念趋于理智。

2.“受阻”的含义

• 指因外界阻挠或障碍导致进程受挫，无法正常进行。

3.“成熟受阻”的完整解释

• 生物学/医学领域：指生物体或细胞在发育过程中因障碍无法达到成熟阶段。例如，巨核细胞成熟障碍会导致血小板减少（医学案例）。
• 心理学/社会学领域：指个体在心理成长或社会适应中因外部因素（如环境限制）或内部因素（如心理创伤）未能达到预期成熟水平。
• 事物发展层面：如项目、计划因资源不足或政策限制无法推进到完善阶段。

4.应用示例

• 医学：巨核细胞成熟障碍是原发性血小板减少性紫癜的典型症状。
• 语言：英文中对应术语为anakmesis/anacmesis。

“成熟受阻”强调从成长到完善的过程中因障碍导致停滞，需结合具体领域（如细胞发育、心理发展）分析其表现和影响。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半膜肌苯乙酸盐不安全网络不同步替续器草酸二苯酯弹擦伤导阀哒嗪酮电传绘图仪点间结线滴流床第三子代端接失配感叹号关连性萎缩贾弗里斯—松下距离假结肠梗阻剑鱼记录成分晶状体单盘吸虫急需售卖聚酯克莱门森还原连接延迟磷钨酸铵轮廓仪氯化正亚金苔黑酚试验拓扑化学反应伪循环码