月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

超国家的法律英文解释翻译、超国家的法律的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 supernational law

分词翻译:

超的英语翻译:

exceed; go beyond; overtake
【计】 hyperactive
【医】 per-; ultra-

国家的英语翻译:

country; nation; nationality; soil; state
【经】 state

法律的英语翻译:

law; statute; doom; legislation
【医】 law

专业解析

"超国家的法律"(Supranational Law)是指凌驾于单一国家主权之上的法律体系,其效力直接适用于成员国境内的公民、机构及政府主体。这类法律框架通常由多个主权国家通过条约或协议共同建立,旨在协调跨国事务并限制成员国在特定领域的立法自主权。

从汉英词典角度解析,该术语对应英文表述为"supranational law",其中"supra-"源自拉丁语,意为"超越",强调法律层级的优先性。其核心特征包括:

  1. 直接效力原则:无需成员国二次立法转化即可生效,例如欧盟法规(Regulations);
  2. 优先适用性:当与国内法冲突时,超国家法律优先执行,典型如《联合国海洋法公约》对领海主权的界定;
  3. 司法审查机制:通过国际法院或区域性司法机构(如欧洲法院)保障法律实施。

当前最具代表性的实践是欧盟法律体系。根据《里斯本条约》第288条,欧盟法规对全体成员国具有强制约束力,成员国法院必须优先援引欧盟法律条文审理相关案件。这一机制有效协调了欧洲单一市场内的贸易规则和人员流动规范。

权威参考文献:

网络扩展解释

“超国家的法律”(Supranational Law)是指一种超越单一国家主权范围、由多国共同制定并具有优先适用性的法律体系。其核心特征和解释如下:


1.起源与定义


2.核心特征


3.与国际法的区别


4.典型例子


5.争议与意义


超国家法是主权国家让渡部分立法权形成的特殊法律体系,以欧盟法为典型代表,其核心在于“超越”与“优先”,既是区域一体化的产物,也重塑了传统国际法秩序。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

持有执照的正式会计师传输能力大肠杆菌性结肠炎戴维氏试验当量电导碘代酰基溴放空气阀非多孔性肺泡气肿封爵估计真实镭含量行魔法交互式数据分析加压舱己巴比妥钠结算日期尽速航行卡波麻零功率电阻龙胆属耦合胚基的全字散沫花素上下文检查视图面水滴四配位体网状滤器