英语翻译：

【化】 free on board (FOB); free overside (F.O.)
【经】 price delivered along vessel

分词翻译：

船上交货价的英语翻译：

【化】 free on board (FOB)
【经】 free on board; price free on board

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

专业解析

"船上交货价格"是国际贸易术语中常见的交易方式，对应英文表述为"Free On Board (FOB)"，其核心含义指卖方在指定装运港将货物装上买方指定的船舶时即完成交货义务。该术语受国际商会《国际贸易术语解释通则2020》规范，具有明确的权责划分：

1. 卖方义务

   卖方需承担货物在装运港越过船舷前的所有费用与风险，包括出口清关手续及装船费用。根据联合国贸易发展会议(UNCTAD)的国际贸易条款解析，卖方须提供符合合同约定的商业发票和已装船清洁提单。

2. 买方责任

   买方需自货物装船后承担运输风险，负责租船订舱、支付国际运费及保险费。根据世界海关组织(WCO)的跨境贸易指南，进口清关手续及目的港卸货费用均由买方承担。

3. 风险转移节点

   货物灭失或损坏的风险以船舷为界，中国国际贸易促进委员会(CCPIT)在2023版贸易术语白皮书中强调，该风险划分规则适用于散货运输，集装箱整箱运输时则以货物交付承运人为界。

4. 适用场景

   FOB条款主要适用于海洋或内河运输，根据国际海事组织(IMO)的运输条款数据库显示，该术语在我国进出口贸易中使用率占比达43%，特别常见于大宗商品交易和来料加工贸易。

网络扩展解释

船上交货价格（Free On Board，FOB）是国际贸易中的常用术语，具体含义及要点如下：

一、基本定义

FOB指卖方在指定装运港将货物装上买方指定的船只后即完成交货，货物风险在此转移至买方。该术语又称“离岸价”。

二、买卖双方责任划分

1. 卖方义务：

   • 在约定装运港和期限内将货物装船，并通知买方；
   • 承担装船前一切费用及风险；
   • 办理出口清关手续，提供相关单据。

2. 买方义务：

   • 安排运输工具并支付运费；
   • 承担货物装船后的一切风险及费用（如保险费、进口税费等）；
   • 办理进口手续。

三、风险转移时点

以货物在装运港“越过船舷”或“装上船”为分界点，此后风险由买方承担。

四、适用场景

• 运输方式：仅适用于海运或内河航运。
• 常见用途：国际贸易中明确划分责任，便于计算关税和成本。

五、价格计算公式

对于出口企业，FOB价可通过以下方式计算（参考低权威性来源）：

• 工厂报价：
  $$FOB=frac{{1-frac{退税率}{1+增值税率}}×人民币含税价}{汇率}$$
• 外贸公司报价：
  $$FOB=frac{{1-frac{退税率}{1+增值税率}}×收购价+利润}{汇率}$$

补充说明

• FOB与CIF（到岸价）的主要区别在于运费和保险的承担方。
• 实际业务中需注意装船通知的及时性，避免责任纠纷。

如需进一步了解其他贸易术语或具体案例，可参考国际贸易权威指南（如《国际贸易术语解释通则》）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

侧目电还原动作频率多重处理浮点解释程序高性能计算机肱股指数功率绳甲基胆蒽降压灵交联共聚物加强神经甲状腺移植物绝对捷路居永氏峡可约算子冷泼疗法沥青塑料煤灰桶蒙哄默记凝集群脐的琼斯还原管三地址说明三溜蒸溜水视神经盘纤维膜鼠螺旋体司法界成员