英语翻译：

【化】 butt weld; butt-jointed seam

相关词条：

1.butt-jointedseam  2.upsetweldingjoint  

分词翻译：

对接焊的英语翻译：

【化】 butt welding

缝的英语翻译：

seam; sew; slot; stitch
【化】 opening
【医】 crevice; nesis; raphe; rhaphe; seam; sutura; suturae; suturation
suture; suture joints; suturing

专业解析

对接焊缝（Butt Weld）是金属焊接工艺中常见的连接形式，指将两个工件端面平行对齐后，在接合处通过熔融填充材料形成的连续焊缝。根据焊接工艺和结构要求，对接焊缝可分为平焊、角焊、坡口焊等多种类型，广泛应用于管道工程、压力容器、桥梁钢结构等领域。

核心特征与技术规范

1. 结构完整性：对接焊缝需确保母材与填充金属完全熔合，符合《钢结构焊接规范》（GB 50661-2011）中关于焊缝强度与韧性的要求。
2. 坡口设计：常见的坡口形式包括V型、U型和J型，其角度、钝边尺寸等参数直接影响焊缝熔深和应力分布，参考美国焊接学会（AWS）D1.1标准建议。
3. 无损检测：采用超声波检测（UT）或射线检测（RT）验证焊缝内部质量，依据ISO 5817标准评定缺陷等级。

行业应用实例

在石油化工管道安装中，对接焊缝需执行ASME B31.3工艺标准，采用氩弧焊（TIG）打底与埋弧焊（SAW）盖面的组合工艺，确保耐高压与抗腐蚀性能。船舶制造领域则普遍遵循国际海事组织（IMO）的焊缝疲劳强度评估规范。

权威文献参考

• 中国国家标准化管理委员会. GB 50661-2011 钢结构焊接规范[S]. 北京: 中国标准出版社, 2011.
• American Welding Society. AWS D1.1/D1.1M:2020 Structural Welding Code-Steel[M]. Miami: AWS, 2020.

网络扩展解释

对接焊缝是焊接工艺中常见的连接形式，主要用于将两个或多个金属工件沿接触面直接焊接，形成连续且牢固的结构。以下是其详细解释：

一、定义与基本概念

对接焊缝是指焊件在坡口面（加工后的斜面或曲面）之间，或一焊件的坡口面与另一焊件的端面之间进行焊接形成的焊缝。其核心目的是通过熔化金属填充接缝，使工件连为一体，常用于板件、型钢的拼接或复杂结构的制造。

二、结构特点

1. 传力直接：焊缝位于焊件截面内，受力方向与焊缝方向一致，应力分布均匀，无明显应力集中。
2. 坡口加工：较厚的焊件需对边缘进行坡口加工（如V形、U形等），以保证焊透并减少焊接材料消耗。
3. 分类：
   • 焊透对接焊缝：焊缝金属完全填充坡口，强度与母材接近，适用于高负荷场景。
   • 未焊透对接焊缝：母材未完全熔合，存在有效面积减少和应力集中问题，显著降低疲劳强度。

三、应用场景

• 材料拼接：连接不同材质、厚度或形状的金属，如钢结构桥梁、建筑框架。
• 精密制造：对断料长度精度要求高，适用于航空航天、压力容器等。

四、注意事项

• 引弧板使用：施焊时需在焊缝两端加设引弧板，避免起弧/落弧点缺陷。
• 质量检测：需通过超声波、射线检测确保焊透程度，尤其对需疲劳验算的构件。

五、示例图示（基于描述）

焊件A ────────────────（坡口面）
 对接焊缝
焊件B ────────────────（坡口面）

对接焊缝以传力高效、结构可靠为优势，但需严格控制坡口加工和焊接质量，避免未焊透等问题。如需进一步了解检测标准或工艺细节，可参考相关行业规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报价单正本表面电阻波顿格氏征超声厚度规挡案处理冬季二价汞离子废物成分废用性弱视光声重制器号哭甲基噻唑乙醇接地架框电路镜筒昆布科立宪会议盲的敏化荧光颞面的碰撞数汽巴弄蓝杀疟原虫的舌正中沟失实的数字鼠李庚酮酸四分线碳四馏分透露网络用户识别