对事实的认定英文解释翻译、对事实的认定的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 finding; finding of fact

分词翻译：

对的英语翻译：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs

事实的英语翻译：

case; fact; reality; truth
【法】 factum; fait; matters; truth; verity

认定的英语翻译：

cognizance; firmly believe; maintain; set one's mind on

专业解析

"对事实的认定"（Determination of Facts）是法律术语，指通过证据分析和逻辑推理，对案件中的客观事实进行确认的过程。其核心在于区分客观真实与主观主张，并作为司法裁决或学术研究的基础依据。

法律程序中的核心步骤
在司法实践中，"对事实的认定"要求法官或仲裁员依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》，通过质证、认证等程序，排除合理怀疑后形成心证。该过程需严格遵循证据规则，确保事实认定的客观性。
证据审查的三重维度
根据《元照英美法词典》定义，完整的认定包含：证据真实性核验（Authentication）、关联性分析（Relevancy）及证明力评估（Probative Value）。这三个维度构成英美证据法中的"证据可采性"标准。
举证责任的分配机制
《布莱克法律词典》第11版指出，事实认定需结合举证责任（Burden of Proof）分配。在刑事案件中，公诉方需达到"排除合理怀疑"的标准，而民事案件通常采用"优势证据"原则。
跨学科应用价值
该概念在学术研究领域同样重要，如历史学研究强调通过文献互证和考古发现来认定史实，《中国社会科学》期刊的多篇实证研究论文均体现了这一方法论。
法律效力的形成基础
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第五十五条，经法定程序认定的事实可作为裁判依据。这种认定具有既判力（Res Judicata），非经法定再审程序不得推翻。

网络扩展解释

对“事实的认定”的详细解释如下：

一、定义与核心内涵

事实认定是司法活动中通过证据对案件真实情况进行判定的过程。其核心在于通过举证、质证等程序，由法官或陪审团确定案件的真实情况，并作为判决依据。这一过程具有以下特点：

回溯性：案件事实发生在过去，需通过证据间接还原；
客观性：需基于证据而非主观臆断；
争议性：诉讼双方常存在不同主张，需通过规则筛选有效信息。

二、法律程序中的关键步骤

证据收集与审查：通过当事人举证、证人证言、物证等方式获取信息；
质证与辩论：双方对证据的真实性、关联性进行质疑与辩论；
法官/陪审团判定：综合证据链的完整性和逻辑性，形成对事实的最终结论。

三、与法律适用的关系

事实认定是法律适用的前提。司法人员需先确定事实，再通过法律规则解释（如法律条文、判例）进行裁判。例如，若认定“被告故意伤害他人”，则需进一步对照《刑法》条款确定量刑。

四、挑战与原则

挑战：证据可能不完整或矛盾，需通过证据规则（如非法证据排除）保障认定准确性；
原则：遵循“证据裁判主义”，即“无证据不认定事实”。

补充说明

“事实”本身指客观存在的真实情况（如《韩非子》中“不权事实”的表述），而“认定”强调通过法律程序对事实的确认。两者结合体现了司法活动中“求真”与“合规”的双重要求。