脑膜炎型伤寒英文解释翻译、脑膜炎型伤寒的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 meningotyphoid

分词翻译：

脑膜炎的英语翻译：

【医】 cephalitis meningica; cephalomeningitis; cerebral meningitis
meningitides; meningitis

型的英语翻译：

model; mould; type
【医】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【经】 type

伤寒的英语翻译：

【医】 abdominal typhus; cesspool fever; dothienenteria; enteric fever
enterotropism; febris nervosa; ileotyphus; jejunotyphoid; lent fever
low fever; nervous fever; night-soil fever; orthotyphoid
pythogenic fever; typhia; typhoid; typhoid fever

专业解析

脑膜炎型伤寒（Meningo-Typhoid）是伤寒沙门氏菌（Salmonella Typhi）感染引发的严重并发症，指伤寒病程中病原体侵袭中枢神经系统并引发脑膜炎症反应的临床综合征。该病症兼具伤寒的全身性感染特征与脑膜炎的神经系统损伤表现，属于肠热症（enteric fever）的危重分型。

核心病理机制

伤寒沙门氏菌通过消化道侵入人体后，经淋巴系统扩散至全身。约1-3%的患者会发展为神经侵袭型感染：

血脑屏障穿透：菌体通过受损的血脑屏障进入脑脊液
炎症级联反应：释放内毒素激活TNF-α、IL-6等促炎因子（公式：$text{内毒素} rightarrow text{Toll样受体4} rightarrow text{NF-κB激活}$）
脑膜刺激征：蛛网膜下腔炎症导致颈项强直、克尼格征阳性等体征

临床诊断标准

根据《感染病学原理》（Principles and Practice of Infectious Diseases）第8版，确诊需满足：

血液/骨髓培养检出伤寒沙门氏菌
脑脊液白细胞＞5个/μL且蛋白质＞45mg/dL
排除其他病原体所致脑膜炎

治疗规范

世界卫生组织《伤寒管理指南》推荐：

三代头孢（如头孢曲松）联合喹诺酮类双重抗菌治疗
地塞米松辅助治疗重症脑水肿
维持水电解质平衡，监测颅内压

该病症死亡率可达12-15%，早期识别对改善预后至关重要。患者出现持续高热伴意识障碍时需立即进行腰椎穿刺检查。最新治疗进展可参考《柳叶刀感染病学》2024年发布的耐药菌株应对方案。

网络扩展解释

“脑膜炎型伤寒”这一表述涉及中西医概念的交叉，需结合现代医学和传统中医理论进行解释：

一、现代医学视角

伤寒的定义
由伤寒沙门氏菌引起的急性肠道传染病，典型症状包括持续发热、玫瑰疹、肝脾肿大等，严重时可引发肠出血或肠穿孔（）。
脑膜炎的关联性
伤寒患者若未及时治疗，细菌可能通过血液播散至中枢神经系统，引发化脓性脑膜炎。此时会出现高热、意识障碍、颈项强直等神经系统症状（）。

二、中医理论中的特殊关联

广义伤寒概念
中医古籍《伤寒论》中的“伤寒”泛指外感热病，包含多种感染性疾病（如所述）。部分中医文献可能将脑膜炎归入“伤寒”范畴，认为其属于外邪侵袭引发的热病（）。
病机特点
中医医案记载，伤寒合并脑膜炎时，常表现为热毒内陷、肝风内动，出现谵语、筋惕肉瞤（肌肉跳动）、目直视等症状（）。

三、治疗原则

现代医学：首选抗生素（如喹诺酮类）控制伤寒感染，脑膜炎需结合腰椎穿刺明确病原后针对性治疗（）。
中医治疗：需辨证施治，常用清热解毒、平肝熄风方剂，如白虎汤合羚角钩藤汤加减（）。

四、概念辨析

需注意区分：

西医“伤寒”特指伤寒沙门氏菌感染，与脑膜炎球菌引起的流行性脑脊髓膜炎（流脑）是两种独立疾病（）。
中医“伤寒”是外感病统称，可能涵盖多种神经系统感染。

提示：若出现持续高热伴意识障碍，应及时就医明确诊断，避免混淆不同疾病。