母校英文解释翻译、母校的近义词、反义词、例句

英语翻译：

Alma Mater; one's old school

female; mother; nut; origin; venter
【医】 mother

school; check; collate; compare; field officer

母校（mǔ xiào）指个人曾经就读过的学校，通常带有深厚的情感色彩，强调学校对学生的培育之恩。以下是汉英双重视角的详细解析：

字源与情感
“母”象征养育与归属感，“校”指教育机构。该词承载学生对学校的感恩之情，常见于毕业致辞或校友活动中，如“母校的栽培让我终生受益”。

来源：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆
定义扩展
广义涵盖幼儿园至大学等所有就读过的学校，狭义多指高等教育机构。中国教育部《教育统计术语》将其定义为“学生完成某一学段教育的学校”。

Alma Mater（/ˌælmə ˈmɑːtər/）

词源：拉丁语，原意为“养育的母亲”（nourishing mother），16世纪起用于指代毕业院校。
用法：
- 正式场合指大学（如哈佛校友称哈佛为Alma Mater）；
- 偶用于中学，但需语境明确（例：He donated to his high school alma mater）。
文化差异：英语中较少用于小学/幼儿园，需用former school或previous school替代。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）

错误表达：Mother school（中式直译，英语无此用法）
替代方案：
- 大学：Alma Mater（正式） / graduate school（侧重学历）
- 中小学：former school / the school I attended

中文语境：强调情感纽带（如“母校校庆”）；
英语语境：Alma Mater含学术自豪感，常见于校歌（Alma Mater anthem）或捐赠文献。
来源：剑桥大学出版社《中英社会文化比较研究》

注：权威词典释义参考纸质版工具书，文化分析基于教育社会学研究共识。

“母校”是一个汉语词汇，由“母”（母亲）和“校”（学校）组成，字面意为“母亲般的学校”。其核心含义是：

例如：“虽然毕业多年，我依然感激母校的培养”——此处不仅指具体的学校，更隐含对师生情谊、校园时光的怀念。