毛细管气相色谱仪英文解释翻译、毛细管气相色谱仪的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 capillary gas chromatograph

分词翻译：

毛细管的英语翻译：

capillary
【化】 capillaries; capillary tube
【医】 capillary; capillary tube; vasa capillare

气相色谱仪的英语翻译：

【化】 gas chromatograph

专业解析

毛细管气相色谱仪（Capillary Gas Chromatograph）是一种基于色谱分离原理的分析仪器，其核心组件为内壁涂覆固定相的细长空心石英毛细管柱（通常内径0.1-0.53 mm，长度10-100 m）。该仪器通过载气携带汽化样品在毛细管中运动，利用不同组分与固定相的作用差异实现分离，最终由检测器生成色谱图进行定性定量分析。

从汉英对照角度解析关键术语：

色谱柱（Chromatographic Column）：分离核心部件，英文文献常标注为"fused-silica capillary column"，美国国家标准技术研究院（NIST）将其定义为"hollow tube with stationary phase coating"（来源：NIST Chemistry WebBook）
载气系统（Carrier Gas System）：常用氦气（Helium）或氢气（Hydrogen），国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）建议载气流速控制在1-5 mL/min（来源：IUPAC Technical Report）
检测器（Detector）：火焰离子化检测器（FID）和质谱联用（GC-MS）为常见配置，分析化学领域权威期刊《Analytical Chemistry》统计显示FID在有机物检测中占比达68%（来源：ACS Publications）

该技术自Golay于1957年提出毛细管柱理论后，经美国Agilent、德国Thermo Fisher等企业产业化发展，现已成为环境监测（EPA Method 8015）、食品安全（GB 23200.113-2021）等领域的标准检测设备（来源：Journal of Chromatography A）。

网络扩展解释

毛细管气相色谱仪是一种基于气相色谱原理的分析仪器，其核心特征在于使用毛细管色谱柱进行高效分离。以下从定义、原理、特点、应用及结构等方面进行详细解释：

1.定义与原理

毛细管气相色谱仪是气相色谱技术的一种，采用内壁涂覆固定液的空心毛细管柱（柱长可达百米）替代传统填充柱。其分离原理基于样品组分在流动相（载气）与固定相之间的分配系数差异。组分因沸点、极性等性质不同，在柱内迁移速度不同，从而实现分离。

2.核心特点

高分离效能：毛细管柱的比渗透率是填充柱的约100倍，允许更长的柱长（总柱效显著提升），且传质阻力低，适合复杂混合物分析。
快速分析：液膜薄、柱效高，可采用高载气流速，缩短分析时间（如提到全分析仅需4小时）。
高灵敏度与稳定性：直接柱内进样技术提升检测灵敏度，微处理器控制温度精度达0.1℃，并具备超温保护和数据断电保护功能。

3.应用领域

主要用于石油化工（航煤、柴油、润滑油族组分分析）、环境监测（挥发性有机物、多环芳烃）、食品医药（天然产物成分分析）等领域。

4.仪器结构

核心组件：包括气化室（样品气化）、毛细管色谱柱（分离部件）、检测器（如FID，用于信号转换）及数据处理系统。
智能控制：大屏幕液晶界面支持远程数据管理，五阶程序升温和动态风门调节实现精准温控。

5.与填充柱对比

毛细管柱因无填料阻力小，相比（气相与液相体积比）更大，传质效率更高，尤其适合痕量组分和复杂样品的快速分离。

如需进一步了解具体型号或操作细节，可参考、4、7等来源提供的技术参数。