毛细的英文解释翻译、毛细的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 capillary

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【医】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

careful; fine; slender; thin; thinly; thinness; trifling
【计】 mic-
【医】 lepto-; micr-; micro-; mikro-; tenuity

"毛细的"是汉语中描述与毛细血管或毛细现象相关特性的形容词，其英文对应词为"capillary"。该词由"毛细"（毛发般细小的孔隙）和结构助词"的"组成，在专业领域包含两层核心含义：

医学解剖学定义指与毛细血管（blood capillary）相关的生理结构，特指直径约5-20微米的微小血管网。这类血管承担着组织间氧气、二氧化碳及营养物质交换的核心功能。根据《道兰氏英汉医学辞海》的释义，毛细血管壁仅由单层内皮细胞构成，其渗透压调节机制直接影响体液平衡。
物理学现象描述在流体力学中表示液体在狭窄管状结构内产生的自发上升现象，即毛细作用（capillary action）。该现象遵循杨-拉普拉斯方程： $$ Delta P = frac{2gamma costheta}{r} $$ 其中γ为表面张力系数，θ为接触角，r为管径参数。此原理被广泛应用于油墨印刷、植物导管水分运输等领域。

词源学研究表明，"capillary"源自拉丁语"capillus"（头发），1540年代首次出现在解剖学家安德烈亚斯·维萨里的《人体构造》中，形容血管细如发丝的特征。现代《牛津科技词典》将其列为跨学科术语，涵盖生物医学、材料科学等多领域应用。

“毛细”在不同语境下有不同的含义，主要可分为物理学和生物学两类解释：

定义
毛细现象指液体在狭窄管道（如毛细管）中自发上升或下降的现象。例如，水在细玻璃管中液面升高，而水银则会下降（见图1）。
原理
由液体的表面张力与液固分子间相互作用共同导致。当液体能润湿管壁（如水与玻璃），管内液面上升；反之（如水银与玻璃），液面下降。公式可表示为：
$$ h = frac{2gamma costheta}{rho g r} $$
其中，( gamma )为表面张力，( theta )为接触角，( rho )为液体密度，( r )为管径。
应用实例
包括毛巾吸水、植物根系吸收水分、空间站毛笔利用毛细现象书写等。

定义
指人体内直径极小的血管（约5-10微米），连接动脉与静脉，负责氧气、养分与代谢废物的交换。因其微小如毛发，故称“毛细”。

如需更深入探讨某一方向，可提供具体语境进一步分析。