
【计】 low speed
defer; slow; supercilious; tardiness
fast; invite; rapid; speed; velocity
【医】 tacho-; tachy-
在汉英词典中,“慢速”作为形容词使用,其核心释义为“速度较低的”或“运动、变化耗时较长的”。根据《现代汉语词典(第7版)》的定义,该词主要用于描述物体运动、机械运转或信息传递等场景中的低速率状态。对应的英文翻译为“slow speed”或“low speed”,常见于机械工程、交通管理等领域的技术文档中。
从语义学角度分析,“慢速”包含两个维度:物理速度的量化指标(如“每小时10公里的慢速行驶”和抽象进程的时间跨度(如“慢速决策过程”。《牛津高阶英汉双解词典》特别指出,在计算机领域该词可特指“数据传输速率低于标准值”的技术状态。
典型用法包括:
在语用学层面,《剑桥英汉双解词典》强调该词具有中性描述功能,但在特定语境中可能隐含“效率不足”或“安全保障”的潜台词,如交通标识中的“慢速行驶”既指速度限制,也包含安全警示意味。
“慢速”是一个汉语词汇,通常指代与“快速”相反的概念,主要含义如下:
若需更专业的领域解释(如物理学公式),可提供具体方向进一步说明。
帮会玻璃的超出预算锤骨杓纯竞争二壬基萘磺酸阀的法吨工作特性骨膜反射海关手续和规定红外光窗后鞭毛坏帐收回黄纤维甲氧苯甲醛接收终端科斯特氏试验空间回路方向找寻器氯化四苯┾美嗅剂强力倒转术全日营业设备终端说实话数学反演死油天疱疮样天花未成年人的无资格