轮廓英文解释翻译、轮廓的近义词、反义词、例句
英语翻译：
outline; contour; lineament; profile; adumbration; schema
【计】 contour; outline
【医】 contour; outline
相关词条：
1.contouroutline 2.outlineoffigure 3.profile 4.silhouette 5.schema 6.scheme 7.lineament 8.line(unitoflength,=1/12inch) 9.plan 10.contour(line) 11.roughsketch 12.layoutboundry 13.shape 14.lineaments 15.outlinesketch 16.configuration
例句：
- 在夜空的映衬下显出大树的轮廓。
The huge trees were profiled against the night sky.
- 朦胧中她只看见树木的轮廓。
She could see only the outline(s) of the trees in the dim light.
- 有一所房子的模糊轮廓依稀可辨。
The dim outline of a house could be made out.
- 雕塑物平滑的轮廓线简直太美了。
The smooth contour of the sculpture is wonderful.
- 那座大山的轮廓看上去像一条龙。
The contour of that mountain looks like a dragon.
- 先画轮廓，再画细部。
Draw an outline before you fill in the details.
- 花朵在阳光下清晰地显现出轮廓。
The flower was clearly outlined in the light of the lamp.
- 他看到天边一幢建筑物的轮廓。
He saw the outline of a building against the sky.
分词翻译：
轮的英语翻译：
annulus; ring; take turns; wheel
【医】 wheel
廓的英语翻译：
outline; wide
【医】 vallum
专业解析
"轮廓"在汉英词典中的核心含义指物体外部边缘构成的整体形态特征，通常对应英文"contour"或"outline"。其语义可细分为三个维度：
-
形态学定义
物体最外围线条形成的视觉边界，既包含几何形状的抽象概括，也保留识别特征。如《现代汉语学习词典》将轮廓描述为"构成图形或物体外缘的线条"，这与《牛津高阶英汉双解词典》中"contour"的"shape of outer edges"定义形成对应。
-
认知延伸义
在抽象领域可指概念框架或发展脉络。《新世纪汉英大词典》列举其比喻用法为"事情的大致情况"，如"勾勒出计划轮廓"，对应英文"general picture"的语义范畴。
-
专业术语应用
测绘学中专指"等高线"(contour line)，《测绘学名词》第三版定义其为"地面上高程相等的相邻点连成的闭合曲线"。此专业释义在《大中华汉英词典》中也有明确记载。
网络扩展解释
“轮廓”是一个多义词，其含义根据语境不同有所区别，以下为详细解释：
一、基本含义
指物体外缘形成的线条或形状，描述物体的大致外形边界。例如：
- 月亮的轮廓在夜空中清晰可见；
- 远处山脉的轮廓在雾气中若隐若现。
二、专业领域应用
-
艺术设计
绘画、雕塑中用于勾勒物体边界的线条，如素描轮廓线决定形体结构，服装设计图需先绘制服装轮廓。
-
地理测绘
在地图上用等高线表示山体轮廓，或通过卫星图像分析海岸线轮廓变化。
-
医学影像
CT报告中“肝脏轮廓清晰”指器官边界无异常，X光片通过骨骼轮廓判断骨折情况。
三、抽象引申
-
事件框架
如“项目轮廓已确定”表示核心目标与步骤初步成型；
“故事轮廓”指叙事主线的大致脉络。
-
模糊描述
在“我只记得轮廓”这类表达中，特指对事物仅有粗略印象，缺乏细节记忆。
四、易混淆概念辨析
与“外形”侧重整体形状不同，“轮廓”更强调边缘特征；与“剪影”相比，轮廓可包含内部结构暗示（如绘画中的虚实轮廓线），而剪影仅表现纯色平面形状。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
半缺顶尖北里氏葡萄甲酸盐肉汤布屈嗪擦破多种变流器二硅氮烷氨基防止令氟可的松合理合法的化脓性汗腺炎混合槽混灰色传输交换物技术能力看门狗跨距记录兰索霍夫氏手术流汗路径选择软件暮年奶酪频率分配弃置说谎者数学文献库锁骨区体力同步引导脱颖而出未分配的股份
