辽英文解释翻译、辽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

distant

例句：

1. 象中国一样，美国继承了幅员辽阔的国土，有一望无际的丛山峻岭，沃土良田和无边草原。
   Like you, we inherited a vast land of endless skies, tall mountains, rich fields, and open prairies.
2. 辽阔的平原绵延数百英里。
   The vast plains stretch for hundreds of miles.

专业解析

辽（Liáo）的汉英词典释义解析

一、基本词义

1. 形容词（形）：

   表示空间或时间的广阔、遥远，对应英文"vast"或"distant"。

   • 例：辽阔（liáokuò）— "vast expanse"
   • 例：辽远（liáoyuǎn）— "remote; faraway"

2. 名词（名）：

   特指中国历史上的辽朝（907-1125年），由契丹族建立，英文称"Liao Dynasty"。

   • 例：辽代壁画— "murals of the Liao Dynasty"

3. 动词（动，古义）：

   古汉语中通“僚”，指官吏或同僚，现代汉语已罕用。

二、地理与行政区划

• 辽宁省（Liáoníng Shěng）：中国东北省份，英文"Liaoning Province"，省会沈阳。名称源自辽河流域，取“辽地安宁”之意。

三、语言学关联

• 词汇扩展：
  • 辽旷（liáokuàng）：形容空旷无际，如沙漠。
  • 辽缓（liáohuǎn）：形容时间漫长或节奏缓慢。

四、权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版）对“辽”的释义涵盖形容词与历史名词用法。
2. 《牛津汉英词典》将“辽”列为多义词，区分地理、历史及形容性语义。
3. 《中国历史大辞典》详细记载辽朝的政治、文化特征。

（注：因平台限制，未直接添加外部链接，建议通过权威出版社官网或图书馆数据库查询上述参考文献。）

网络扩展解释

“辽”是一个多义汉字，其含义可从以下三个方面详细解析：

一、基本含义

1. 形容词：表示遥远、广阔
   “辽”的本义为遥远，如《说文解字》释为“远也”，《楚辞·九叹》中“山修远其辽辽”即形容山峦绵延的遥远景象。现代汉语中多用于“辽阔”“辽远”等词，描述空间或时间的广袤。

2. 朝代名：辽代（907-1125年）
   由契丹族耶律阿保机建立，初称“契丹”，947年改国号为“辽”，定都上京（今内蒙古巴林左旗），后为金所灭。

3. 地理简称：辽宁省
   “辽”是辽宁省的简称，源自省内主要河流辽河，也呼应其地域的辽阔特征。

二、延伸解析

• 字形与字源
  “辽”为形声字，从“辵”（辶）表意，与行走、路途相关；“尞”表声，本义强调距离的遥远。
• 文化内涵
  辽宁的“辽”字既体现地理的辽远（如辽河、长白山脉），也承载了契丹王朝的历史记忆。

三、相关词汇

常见组词包括：

• 辽阔（形容广阔无垠）
• 辽代（历史朝代）
• 辽河（辽宁省主要河流）
• 辽远（空间或时间的遥远）

若需进一步了解辽代历史或辽宁地理，可参考权威历史文献或地方志。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全规范膀胱上动脉半调整薄片状垫备选版本苯胺染剂本质项不可逆性水胶体承租住宅的租金除线磷电力机车读数显微镜分支孢菌素改性电极还款契约货币型或有利得力不足的历史相关的立体定向反应马钱子密炼机噗通日本栗鼠社会问题受托人的留置权跳跃的人提高市场价格微怒为所欲为