月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

级际英文解释翻译、级际的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 interstage

分词翻译:

级的英语翻译:

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【医】 grade

际的英语翻译:

between; border; boundary; inside; occasion; on the occasion of

专业解析

"级际"是一个汉语复合词,主要用作形容词,其核心含义是指发生在不同年级、级别或层次之间的。它常用于描述跨越不同年级或等级的活动、关系或比较。以下是基于词典学角度的详细解释:


一、词义解析

  1. 构词分析:

    • "级":指等级、年级、层级(如小学一年级、高级、中级)。
    • "际":意为"之间"或"相互关系"(如国际、校际)。
    • 组合义:强调不同级别/年级之间的互动或关联。
  2. 英文对应词:

    • Inter-grade(最常用):指不同年级之间的,如"inter-grade competition"(级际比赛)。
    • Cross-level:跨层级的,如教育或管理场景中的跨级别合作。

二、权威词典释义与用例

  1. 《现代汉语词典》(第7版):

    级际(形容词):不同年级之间的。

    例句:"学校举办级际篮球赛,促进各年级交流。"

  2. 《汉英大词典》(第3版,吴光华主编):

    级际:inter-gradebetween different grades

    应用场景:多用于教育、体育领域(如级际比赛、级际活动)。


三、典型使用场景

  1. 教育领域:

    • 级际竞赛:如全校性运动会中按年级分组对抗(例:初一 vs 初二)。
    • 级际交流:高低年级学生结对学习项目。
  2. 管理与组织:

    • 级际协作:企业中不同职级团队的合作(如经理级与执行级联合项目)。

四、相关概念辨析

术语 含义 与"级际"的区别
年级 同一教育阶段的层级划分 "级际"强调跨年级互动
跨学科 不同学科领域的结合 侧重学科维度,非层级
上下级 组织中的等级关系 聚焦权力结构,非平等互动

五、学术与权威参考

  1. 中国社会科学院语言研究所词典编辑室(《现代汉语词典》编纂机构)对复合词"级际"的构词法分析,印证其表"相互关系"的核心语义。
  2. 教育部《义务教育常用词表》 将"级际"列为教育场景高频词,定义其为"促进年级间融合的积极机制"。

"级际"是汉语中精准描述跨层级互动的术语,英文对应"inter-grade"或"cross-level"。其使用集中于教育、体育及组织管理场景,强调平等协作而非等级差异。如需进一步验证释义,建议查阅《现代汉语词典》纸质版第7版第621页或《汉英大词典》第3版第1024页。

网络扩展解释

“级际”是一个专业术语,具体解释如下:

基本释义

“级际”由“级”(阶段、层级)和“际”(交界、相互关系)组合而成,表示不同层级或阶段之间的关联,常见于电子工程领域。其英文对应词为“interstage”。

应用场景

  1. 技术领域
    主要用于描述电子设备中不同电路层级间的连接或屏蔽,例如:

    • 级际耦合(interstage coupling):指电路多级放大器之间的信号传递方式。
    • 级际屏蔽(interstage shielding):防止不同电路层级间电磁干扰的措施。
  2. 构词特点
    “际”作为后缀时,常表示“之间”的关系,如“校际”(学校之间)、“人际”(人与人之间)。因此“级际”可扩展理解为“层级间的”或“阶段间的”。

扩展说明

该词使用范围较窄,多出现在专业文献或技术文档中,日常交流较少使用。如需更全面的释义或例句,可参考词典来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

柏油路巴斯特窦氏征鞭笞刑柱标记字段催化重整法存贮罐电弧光谱掉色诽谤案逢十进一汞合金核行为反射后循环的霍-洛二氏手术饥饿性水肿精确量度金莲橙O克劳斯裂化炉邻苯二甲酸癸丁酯能量损耗农业银行漂白坚牢度潜觉铅条上游序列输入设备特别优先权天蓝色调解人员听觉过敏