假陪拉格英文解释翻译、假陪拉格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pseudopellagra

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

【医】 endemic erythema; Lombardy erysipelas; maidism; mal de la rosa
mal del sole; mayidism; pellagra; rosa asturica

假陪拉格（jiǎ péi lā gé）是一个相对罕见的中文医学术语，其英文对应词通常为pellagra。该术语源于意大利语，意为“粗糙的皮肤”，指一种由烟酸（维生素B3）缺乏引起的营养缺乏性疾病。以下从汉英词典角度详细解释其含义：

病理本质
假陪拉格（pellagra）是因长期缺乏烟酸（维生素B₃）或其前体色氨酸导致的全身性疾病。典型表现为“3D症状”：皮炎（Dermatitis）、腹泻（Diarrhea）、痴呆（Dementia），严重时可致死（Death）。
“假性”含义辨析
中文“假”字可能指非典型或继发性病因。例如：
- 药物诱发型：异烟肼（抗结核药）干扰烟酸代谢；
- 遗传代谢病：如Hartnup病（色氨酸吸收障碍）；
- 酒精依赖：营养不良与代谢紊乱共同致病。

权威参考来源

“假陪拉格”这一表述可能存在翻译或术语使用上的混淆。根据搜索结果分析：

核心概念关联
- 英文术语“pellagra”被译为“陪拉格病”或“糙皮病”，是一种因缺乏烟酸（维生素B3）或色氨酸引起的营养缺乏症，典型症状包括皮炎、腹泻和痴呆。
关于“假陪拉格”的解释
- 提及“假陪拉格”的英文对应词，但未提供具体定义。结合医学背景推测，“假陪拉格”可能指与典型糙皮病症状相似但病因不同的疾病（如其他营养缺乏或代谢异常），或为早期翻译差异导致的非标准术语。
建议与补充
- 若需准确医学诊断，建议使用标准术语“糙皮病”或“陪拉格病”（pellagra），并参考烟酸缺乏相关的病理机制。
- 若涉及非典型症状，需结合具体临床表现和实验室检测进一步分析。

请根据实际语境确认术语准确性，或提供更多背景信息以便进一步解答。