滑行的英文解释翻译、滑行的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

gliding; sliding

分词翻译：

滑行的英语翻译：

coast; slide; slip

专业解析

"滑行的" 是一个形容词，用于描述物体在某种表面上依靠惯性或动力进行的平滑、连续移动的状态或方式。其核心含义侧重于移动的顺畅性和非跳跃性。

详细解释：

基本含义与英文对应词：
- 词性：形容词 (Adjective)
- 核心英文对应词：Gliding,Coasting,Taxiing (根据具体语境)
- 释义：描述物体（如飞机、车辆、船只、滑雪者、溜冰者等）在接触面上（地面、水面、冰面、空气等）进行的平滑、持续、通常阻力较小的移动状态。这种移动通常不依赖持续的强力驱动（如引擎全力工作），而是依靠初始动力、重力、惯性或最小动力维持。
具体语境与应用：
- 航空领域：
  - 起飞前/降落后：指飞机依靠自身动力在跑道上移动，准备起飞或离开跑道。此时常用Taxiing。例如：“飞机正在跑道上滑行 (The aircraft is taxiing on the runway)。”
  - 空中无动力飞行：指飞机引擎关闭或怠速时，依靠空气动力学原理（升力）和重力进行的飞行。此时常用Gliding。例如：“引擎故障后，飞行员操纵飞机滑行降落 (After engine failure, the pilot glided the plane to a landing)。”
- 地面交通：
  - 指车辆（汽车、自行车等）在引擎不提供动力（挂空挡或踩离合器）或仅提供极小动力的情况下，依靠惯性或下坡重力进行的移动。此时常用Coasting。例如：“下坡时，他让车滑行以节省燃油 (He coasted the car downhill to save fuel)。”
- 水上运动：
  - 指船只（帆船、无动力船）或冲浪板等依靠风力、水流或惯性在水面上移动。可用Gliding 或Coasting。例如：“帆船在平静的海面上滑行 (The sailboat was gliding on the calm sea)。”
- 冰雪运动：
  - 指滑雪者、滑冰者或雪橇等在雪地或冰面上依靠重力、惯性和技巧进行的顺畅移动。常用Gliding。例如：“滑雪者在雪坡上优雅地滑行 (The skier was gliding gracefully down the slope)。”
- 其他引申或比喻：
  - 有时可用于形容非物理移动，如时间、话语等的顺畅流逝或进行，但此用法相对较少。例如：“他的演讲在观众席上滑行而过 (His speech glided over the audience - 意指未引起深刻印象或顺畅但表面化)。”
与动词“滑行”的关系：
- “滑行的”是动词“滑行”的形容词形式，修饰名词，说明该名词具有“滑行”这一动作的特征或状态。例如：“滑行的飞机 (The taxiing aircraft)”、“滑行的姿态 (The gliding posture)”。

“滑行的”是一个描述平滑、连续、通常低阻力移动状态的形容词。其具体含义和最佳英文翻译 (Gliding,Coasting,Taxiing) 高度依赖于上下文，尤其是移动发生的介质（空气、水面、地面、冰雪）、是否依赖动力以及具体的应用场景（航空、交通、运动等）。理解其核心概念——“顺畅的惯性/低动力移动”——是把握其用法的关键。

来源参考：

释义核心参考权威汉英词典通用释义原则及常见用法。
航空术语Taxiing 参考国际民航组织 (ICAO) 术语及飞行手册通用表述。
Gliding 和Coasting 的区分参考了牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary) 和柯林斯高级英汉双解词典 (Collins COBUILD Advanced Learner's English-Chinese Dictionary) 中对相关动词及形容词形式的解释和例句。
具体领域应用（航空、交通、运动）参考了各专业领域常用术语和描述方式。

网络扩展解释

“滑行”是一个多场景应用的词语，主要包含以下两种含义及延伸用法：

基本含义
- 滑动前进：指物体在接触面上依靠惯性或外力持续移动，常见于冰面、雪地等场景。例如溜冰时“穿着冰鞋在冰上快速滑行”，或描述鸟类、交通工具的流畅移动（如“鸟向地面滑行”）。
机动车的特殊行驶状态
- 指车辆通过分离离合器或挂空挡，利用惯性前进的操作。例如“机动车滑行可节省燃油，但需注意安全”。
扩展应用场景
- 航空领域：飞机起飞前和降落后在跑道上移动的过程，如“客机加速滑行后起飞”。
- 比喻用法：形容事物或行为顺畅无阻，如“谈判进程如滑行般顺利”。

注意：不同领域对滑行的定义略有差异，例如冰面滑行强调摩擦力减少，机动车滑行侧重动力脱离，航空滑行则与速度控制相关。更多例句可参考中的造句范例。