猴英文解释翻译、猴的近义词、反义词、例句

英语翻译：

monkey
【医】 simian

例句：

据说我们的祖先是猴子。
It is said that our progenitors are monkeys.
猴子头向下倒挂在树枝上。
The monkey was hanging head downwards from the branch.
猴子和狗都是哺乳动物。
Monkeys and dogs are mammals.
密林深处有群猴子。
There is a group of monkeys in the innermost depths of the forest.
这个小男孩像猴子一样调皮。
The little boy is as mischievous as a monkey.
那只猴子在另一只猴子身上找跳蚤。
The monkey scratched about in its mate's fur for fleas.
林子中有一群猴子。
There is a troop of monkeys in the woods.

专业解析

猴的汉英词典释义详解

一、基本名词释义（灵长类动物）

指哺乳纲灵长目猴科动物的统称，英文对应monkey。这类动物通常具有四肢灵活、长尾、面部裸露的特征，大脑发达，群居生活于森林环境。生物学分类上属于 primate（灵长类），常见种类包括猕猴（macaque）、金丝猴（golden monkey）等。其学名常用属名 Macaca（猕猴属）或 Rhinopithecus（金丝猴属）表示。

二、引申义与比喻用法

形容机灵或顽皮：因猴子动作敏捷、性情活泼，汉语中常用"猴"比喻人机灵好动（如"这孩子猴精猴精的"），英文可译为clever/nimble 或mischievous。例：He’s as clever as a monkey.（他机灵得像只猴子）。
戏谑性指代人：口语中代指机灵或淘气的人，如"小猴崽子"（little rascal），含亲昵或调侃意味。

三、动词用法

作动词时表示像猴子般攀爬或模仿动作，译为to climb nimbly 或to imitate。例："猴在树上"（climbing swiftly up the tree），"猴学人样"（aping human behaviors）。

四、文化象征与习语

生肖文化：猴为十二生肖之一（the Monkey in Chinese Zodiac），象征智慧与活力。"猴年"（Year of the Monkey）相关习俗常见于民间艺术。
成语与俗语：
- 杀鸡儆猴（to punish one as a warning to others）：字面意为杀鸡吓猴，比喻惩戒个体以警示他人。
- 猴年马月（indefinite time in the future）：指难以预料的遥远时间，英文习语对应donkey's years。
文学形象：《西游记》中孙悟空（Monkey King）作为神通广大的猴王形象，已成为中国文化中机智与反叛精神的象征。

权威参考资料

《现代汉语词典》（第7版）· 商务印书馆
《汉英大词典》（第3版）· 上海译文出版社
《中国动物志》· 灵长类卷 · 科学出版社
Oxford Chinese Dictionary · Oxford University Press
Symbols of China (by Wolfram Eberhard) · Penguin Reference

网络扩展解释

“猴”是一个多义且文化内涵丰富的汉字，以下是其详细解释：

一、基本释义

动物定义
指灵长类哺乳动物，主要分布于亚洲和非洲，特征为灵活的手脚、长尾及颊囊，群居生活，以果实、昆虫等为食。生物学上属于猴科，与猿类有亲缘关系，但尾部明显（如猕猴、金丝猴）。
读音与文字结构
- 拼音：hóu，注音符号：ㄏㄡˊ。
- 部首为“犭”（反犬旁），总笔画12画，左右结构。
引申含义
- 比喻机灵的人：如“猴儿精”形容聪明机敏者。
- 方言用法：指孩子乖巧或顽皮，如“这娃儿猴得很”。

二、文化象征

在中国传统文化中，猴是吉祥物之一，象征机智、灵活与创造力。十二生肖中排第九，对应地支“申”，故下午3-5点称“申时”或“猴时”。神话形象如孙悟空进一步强化了其智慧与反叛精神的符号意义。

三、相关成语与俗语

杀鸡儆猴：通过惩罚一人警示他人。
树倒猢狲散：比喻核心人物失势，依附者随之离散。
猿猴取月：讽刺徒劳无功的行为。

四、组词示例

名词：猴子、猴头、猴戏、猴拳。
动词：猴蹲（模仿猴子蹲坐）、猴急（形容急躁）。

如需进一步了解成语典故或生物学分类，及。