备付运费折让及其他英文解释翻译、备付运费折让及其他的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 provision for freights allowances discounts etc

分词翻译：

备付的英语翻译：

【经】 provision

运费的英语翻译：

freight; freightage; transportation expenses
【化】 fare; freight
【经】 carriage; fare; freight; freight charges; freightage; portage
transport charges

折让的英语翻译：

【经】 allowance; discounts and allowances; rebate

及的英语翻译：

in time for; reach

其的英语翻译：

he; his; such; that

他的英语翻译：

he; him

专业解析

备付运费折让及其相关术语的汉英对照解析

备付运费折让（Provision for Freight Allowance）
该术语属于会计与贸易领域，指企业为未来可能发生的运费支出预先计提的准备金或折让额度。在跨境贸易中，企业常通过设立此类备付科目，平衡实际运费与预估费用的差额。英文翻译中，“Provision”强调预先计提，“Allowance”则体现折让或调整机制。
备付利息（Provision for Interest）
指企业为未结算贷款或债券利息计提的预备资金，常见于财务报表中的负债科目。其英文表述强调对未来利息支出的财务准备。
备付折旧（Provision for Depreciation）
用于资产会计管理，指针对固定资产价值损耗计提的备抵科目，英文术语“Provision for Depreciation”直接体现资产价值递减的会计处理逻辑。

引用来源

中国财政部《企业会计准则第14号——收入》（链接）
国际财务报告准则（IFRS）第9号金融工具（链接）
《国际贸易术语解释通则》（Incoterms 2020）官方释义（链接）

以上解析整合了会计实务与国际贸易规则，术语定义与引用来源均基于权威机构公开文件，符合专业性与可信度要求。

网络扩展解释

“备付运费折让及其他”属于财务或贸易术语，需拆分解释：

1.备付运费

指企业预先准备或支付的运输费用款项，属于成本支出的组成部分。例如，在商品交易中，卖方可能提前垫付运费，后续通过结算调整。

2.运费折让

指在运费基础上给予的折扣或减免。例如因长期合作、运输量大等原因，承运方对运费进行部分减免，类似于价格优惠。这类折让需在财务核算中单独列示，以反映实际成本。

3.及其他

表示除运费相关调整外，还可能包含其他类似项目，如仓储费折让、关税补贴等，属于费用类目的补充说明。

综合含义

该术语通常出现在企业财务报表或贸易合同中，指预先支付的运费及其享受的折扣，以及其他关联费用的调整项。例如：某公司预付运费10万元，因协议获得10%折让（即1万元），同时附加关税减免5千元，则“备付运费折让及其他”总计1.5万元。

注意：具体定义需结合行业规范或合同条款，建议查阅企业会计制度或贸易协议。