可审查的英文解释翻译、可审查的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 auditable

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

审查的英语翻译：

censor; checkup; examination; examine; investigate
【计】 auditing; inspectoscope
【医】 inquisition
【经】 examine; inspection

专业解析

"可审查的"在汉英词典中的核心释义为"reviewable" 或"auditable"，指某事物具备被检查、复核或评估的可能性与条件。该词强调外部主体对目标对象进行合法性、合规性、真实性或质量等方面检验的属性和能力。以下是其详细解析与应用场景：

一、核心语义与法律语境

允许被检查（Capable of being examined）
指文件、数据、行为等可被第三方（如监管机构、审计方）调取并验证的特性。例如："区块链交易记录是公开且可审查的"（Blockchain transaction records are public and reviewable）。

来源：Merriam-Webster Legal Dictionary

merriam-webster.com/dictionary/reviewable
可被重新评估（Subject to reevaluation）
在司法或行政程序中，指裁决、决定等因存在争议而可被上级机构再次审理。例如："该行政命令属于可审查的行政行为"（This executive order is a reviewable administrative act）。

来源：Legal Information Institute, Cornell Law School

law.cornell.edu/wex/reviewable

二、技术领域的延伸含义

在计算机科学中，"可审查性"（auditability）指系统设计需满足监管要求，确保操作留痕、数据可追溯。例如：

加密协议必须具备可审查性，以便监管机构在必要时验证其合法性，同时保护用户隐私。
来源：NIST Computer Security Resource Center

csrc.nist.gov/glossary/term/auditability

三、同义词辨析

Reviewable：侧重对决策、文本等内容的复核（如合同条款）。
Auditable：强调对流程、数据的系统性审查（如财务审计）。
Scrutinizable：含严格审查的语义，常见于学术或政策分析场景。

权威参考

《元照英美法词典》：定义"reviewable"为"可复审的，可审查的"。
ISO/IEC 27000:2018：标准中要求信息安全管理系统（ISMS）需具备"auditable"特性。
《布莱克法律词典》（第11版）：明确"reviewable decision"为可被更高级别机构重新裁决的决定。

注：部分术语解释综合参考自牛津法律门户

oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780195369380.001.0001/acref-9780195369380

网络扩展解释

“可审查的”是由“审查”衍生出的形容词，指某事物具备被检查、核实或评估的条件或属性。以下是详细解释：

1.核心含义

可审查的（英文对应“auditable”或“reviewable”）表示事物能够通过系统化的检查、分析或核对来验证其正确性、合规性或真实性。例如：可审查的数据、可审查的流程。

2.词义分解

审查：指对事物进行详细检查、分析及评定（如提案、文件、资历等），以确认是否符合标准或要求。
可：表示“能够被……的”，强调事物具备被实施某种动作的可能性。

3.应用场景

数据与记录：如“可审查的日志”指记录内容完整且可追溯，便于后续核查。
流程与制度：如“可审查的流程”表示流程设计透明、步骤清晰，便于监督和评估。
法律与合规：如合同、政策需具备可审查性，确保符合法规要求。

4.近义词与反义词

近义词：可审核的、可核验的、可检查的。
反义词：不可审查的、模糊的、不透明的。

5.补充说明

重要性：在审计、质量管理、信息安全等领域，“可审查性”是确保透明度和可信度的关键属性。
实现条件：需具备完整记录、标准化流程及可追溯机制。

总结来说，“可审查的”强调事物在结构和内容上支持系统化检查与验证，常用于需保证合规、透明或质量的场景。