集液器英文解释翻译、集液器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 liquid trap

collect; collection; gather; volume
【电】 set

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

在汉英词典视角下，“集液器”指用于收集、汇聚或分离液体（如冷凝液、油液等）的装置或容器。其核心功能是集中处理流体系统中的特定液相成分。

中文定义与英文对应词
“集液器”直译为Liquid Collector 或Liquid Accumulator，强调其收集液体的核心功能。在工程领域，也可称为Moisture Separator（水分分离器）或Condensate Collector（冷凝液收集器），具体名称取决于应用场景。例如，制冷系统中的集液器用于储存多余制冷剂液体，防止液击压缩机。
技术功能解析
集液器通过物理结构（如挡板、滤网或离心力）实现气液分离或液固分离。在管道系统中，它可捕获冷凝水以保护设备；在润滑系统中，则用于回收循环油液。其设计需符合流体力学原理，确保高效收集且不增加系统阻力。
行业应用场景
- 制冷/空调系统：收集制冷剂液体，保障压缩机安全运行（常见于汽车空调、冷库）。
- 化工流程：分离反应产物中的液体成分，如蒸馏塔底部的集液罐。
- 能源工程：燃气管道中去除冷凝水，防止管道腐蚀（参考ASME B31.8标准）。

权威定义可进一步查阅《英汉机械工程大词典》（科学出版社）或《石油化工设计手册》（化学工业出版社）。在线资源推荐美国机械工程师协会（ASME）标准库（www.asme.org）及中国国家标准化管理委员会（www.sac.gov.cn）。

集液器是制冷系统中的重要组件，主要用于优化制冷剂循环过程并保护设备。其核心作用可归纳为以下几点：

扩展说明：需注意集液器与储液器的区别。储液器通常位于高压侧（冷凝器后），主要储存液态制冷剂并干燥；而集液器多安装在低压侧（蒸发器与压缩机之间），侧重防液击与气液分离。