机械通风凉水塔英文解释翻译、机械通风凉水塔的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【化】 mechanical draught cooling to wer
分词翻译：
机械的英语翻译：
engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【医】 mechano-
【经】 machine
通风的英语翻译：
be well ventilated; divulge information; draught; ventilate; ventilation
aeration; airiness
【计】 airmoving; ventilating
【医】 ventilate; ventilation
凉水塔的英语翻译：
【化】 cooling tower
专业解析
机械通风凉水塔（Mechanical Draft Cooling Tower）是一种广泛应用于工业冷却循环系统的热交换设备，其核心功能是通过强制通风方式加速水与空气的热湿交换，从而降低水温。以下从汉英词典角度对其关键术语及工作原理进行详细解释：
一、核心术语解析
-
机械通风（Mechanical Draft）
指通过风机（轴流式或离心式）强制驱动空气流动，区别于依靠自然对流的“自然通风凉水塔”。英文对应术语强调主动的通风机制（draft 指气流/通风，mechanical 表明动力来源为机械设备）。
-
凉水塔（Cooling Tower）
中文“凉水”直指降温功能，“塔”形容其常见塔式结构；英文 Cooling Tower 直接描述设备用途（cooling 冷却 + tower 塔体），国际标准中定义为“利用空气与水直接/间接接触散热的装置”（ASHRAE Handbook）。
二、工作原理
通过水泵将高温循环水送至塔顶喷淋系统，水流经填料层形成水膜或水滴，增大与空气的接触面积。风机强制引入冷空气，使部分水蒸发吸热（潜热传递），同时空气显热升温，实现水温降低。典型降温幅度为 5–15°C，符合热力学传质原理（Merkel方程）。
三、核心结构与功能
- 填料层（Filling）：PVC/PP材质蜂窝状结构，最大化水气接触面（比表面积达 200–300 m²/m³）。
- 风机系统（Fan System）：多采用变频电机驱动，风量可控（如 10⁴–10⁶ m³/h），能耗占系统总功耗 15–25%。
- 除水器（Drift Eliminator）：折板式结构，捕集气流中水滴，飘水率 ≤0.001%（国标 GB/T 7190）。
- 集水池（Basin）：储存冷却后水体，容量需满足循环系统 3–5 分钟流量缓冲。
四、应用场景与优势
主要用于火电厂、化工厂、中央空调等大型冷却系统。对比自然通风塔，其优势在于：
- 占地减少 30–50%，适用于空间受限场景；
- 冷却效率提升 20–40%，尤其高温高湿环境；
- 模块化设计便于扩容（如并联多塔运行）。
权威参考来源：
- ASHRAE. ASHRAE Handbook—HVAC Systems and Equipment. Chapter 40: Cooling Towers.
- 中国国家标准 GB/T 7190.1-2018《机械通风冷却塔第1部分：中小型开式冷却塔》.
- Hensley, J.C. Cooling Tower Fundamentals. SPX Cooling Technologies, 2019.
- 李德英. 《暖通空调系统设计与实践》. 机械工业出版社, 2020.
- EPRI. Cooling Tower Technology: Current Practice and Future Direction. Technical Report 1019010.
网络扩展解释
机械通风凉水塔（或称机械通风冷却塔）是一种通过风机强制空气流动来实现水冷却的工业设备，主要用于电力、化工、制冷等领域的循环水降温。以下从定义、结构、工作原理、类型及特点进行综合说明：
一、定义与结构
-
定义
机械通风凉水塔通过风机驱动空气流动，使热水与空气进行热交换，从而降低水温。其核心特点是依靠机械动力（如风机）而非自然对流实现高效冷却。
-
主要结构
包括风机、塔体、填料层、收水器、布水系统（喷嘴或播水管）和百叶窗等组件。
- 填料：增大水与空气接触面积，提升热交换效率。
- 风机：强制空气流动，分为抽风式（塔顶安装）和鼓风式（塔底安装），前者更常见。
二、工作原理
-
热交换过程
- 热水通过布水系统均匀喷洒在填料表面形成水膜。
- 风机驱动空气从塔底（逆流式）或侧面（横流式）进入，与水膜直接接触，通过蒸发和对流传热带走热量。
- 冷却后的水汇集到底部水池循环使用，湿热空气通过收水器排出。
-
公式补充
冷却效率与空气流速、水流量及温差相关，近似公式为：
$$
Q = m_w cdot cp cdot (T{in} - T_{out}) = ma cdot (h{out} - h_{in})
$$
其中，(Q)为散热量，(m_w)和(m_a)分别为水与空气质量流量，(c_p)为水的比热容，(T)为温度，(h)为空气焓值。
三、类型与特点
-
按气流方向分类
- 逆流式：空气自下而上，水流垂直向下，热交换效率高，但填料易堵塞。
- 横流式：空气水平穿过水流，结构紧凑且布水简单，适合小型系统。
-
其他分类
- 湿式与干式：湿式通过水蒸发降温，干式仅通过显热交换。
- 温度系列：标准型（37℃→32℃）、中温型（40℃→32℃）、高温型（60℃→32℃）。
四、应用与优势
- 应用场景：火电厂、化工厂、中央空调等需大量循环冷却水的领域。
- 优势：冷却效率高（相比自然通风）、占地面积小、运行稳定；但需额外能耗驱动风机。
数据来源
更多信息（科普中国）、（供热专题）及（热电厂改造案例）。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
补充气体层板出于轻率造成的损失氮明酸定长状态动怒范德瓦耳斯力防焦添加剂非契约的请求权封闭剂干性胸膜炎够厚壁管价格变动储备渐强糠疹可供使用雷达镜脉冲倾斜普里斯特利氏物质樯头纵材屈服的石灰浸物质时间温度曲线试生产成功嗜曙红粒细胞始质受保护的儿童水蚤微电路组件
