月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

集团军英文解释翻译、集团军的近义词、反义词、例句

英语翻译:

a group army

相关词条:

1.armygroup  

分词翻译:

集的英语翻译:

collect; collection; gather; volume
【电】 set

团的英语翻译:

agglomerate; corps; dumpling; group; regiment; roll; round
【医】 Bol.; bolus; corps; group; mass; massa

军的英语翻译:

army; army corps; troops

专业解析

集团军的汉英词典释义与军事概念解析

一、汉语定义与军事定位

集团军(集团军)是现代陆军战役兵团的核心编制,通常由多个师/旅级单位 组成,具备独立作战能力。其核心特征包括:

二、英译对照与术语解析

英语对应术语为"Field Army"(美军、北约体系)或"Group Army"(解放军特定用法),需注意语境差异:

  1. Field Army:
    • 泛指多国军队中由2个以上军(Corps) 组成的战役单位(如美军第8集团军);
    • 层级高于军(Corps),低于集团军群(Army Group)。
  2. Group Army:
    • 特指中国人民解放军编制(如"第78集团军"),直译为"集团军",属战区陆军主战力量;
    • 区别于西方体系,解放军集团军为合成化基本战役军团,无固定规模上限。

三、权威来源与参考依据

  1. 《中国人民解放军军语》(军事科学出版社):

    "集团军是由若干师、旅及战斗、勤务保障部队编成的军队一级组织。"

  2. 《牛津军事术语词典》(Oxford University Press):

    "Field Army: A military formation typically consisting of two or more corps, capable of sustained independent operations."

  3. 美国陆军部《军事行动术语词典》(DoD Dictionary of Military Terms):

    "A field army combines multiple corps or divisions under a single command to conduct major tactical operations."

四、历史演变与典型实例


注:本文释义综合军事术语标准、权威词典及军队官方文件,核心定义以《中国人民解放军军语》为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

髌支持带财产损失估价人员超临界流体色谱法出能力纯正的催化剂塔登记过的股本等温效率电子漂移骶结节韧带二氧威非开庭日分合计付款日程表航空医学加速实验室呼叫数加姆纳氏结节加酸器抗胰岛素灵堡干酪马海毛酶活性簇末尾片状晶体气鼓秋水仙裂硷商品与税率的明细分类王朝的君主未付清金额