肌腔隙英文解释翻译、肌腔隙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lacunae musculorum; muscular compartment

分词翻译：

肌的英语翻译：

flesh; muscle
【医】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

腔隙的英语翻译：

【医】 lacuna

专业解析

肌腔隙是人体解剖学中的重要概念，指位于腹股沟韧带与髋骨之间的间隙，被髂耻弓（髂耻韧带）分隔为外侧的肌腔隙和内侧的血管腔隙。以下是详细解释：

一、中文定义与结构

肌腔隙（Muscular Compartment）是腹股沟区的重要通道，其边界如下：

上界：腹股沟韧带
内侧界：髂耻弓（连接腹股沟韧带与髂耻隆起）
后外侧界：髂骨
此间隙内容纳髂腰肌、股神经及股外侧皮神经，是下肢运动神经和肌肉的主要通路。

二、英文对应术语

英文医学文献中称为"Lacuna Musculorum"（拉丁语，直译为"肌肉间隙"），常见于解剖学教材。例如：

Gray's Anatomy 描述其为：
"The lateral compartment beneath the inguinal ligament, transmitting the iliopsoas muscle and femoral nerve."

三、临床关联结构

肌腔隙与内侧的血管腔隙（Lacuna Vasorum）共同构成腹股沟区的通道：

肌腔隙：通过髂腰肌（屈髋肌）、股神经（支配大腿运动）。
血管腔隙：通过股动脉、股静脉及淋巴管（如股环）。
二者以髂耻弓为界，此结构在疝气修补术等临床操作中至关重要。

四、功能与临床意义

运动功能：髂腰肌经此间隙进入大腿前侧，完成髋关节屈曲；股神经支配股四头肌运动。
神经损伤风险：腹腔手术或外伤可能压迫股神经，导致大腿肌无力。
解剖标志：腹股沟韧带中点外侧可触及髂腰肌，是临床定位的关键。

肌腔隙与血管腔隙对比表 |特征 | 肌腔隙 (Lacuna Musculorum)| 血管腔隙 (Lacuna Vasorum)| |------------------|----------------------------------|----------------------------------| |位置 | 髂耻弓外侧 | 髂耻弓内侧| |内容物 | 髂腰肌、股神经、股外侧皮神经 | 股动脉、股静脉、股管（含淋巴）| |临床关联 | 股神经卡压综合征 | 股疝、血管穿刺定位| |边界关键结构 | 髂骨、腹股沟韧带 | 耻骨梳韧带、腔隙韧带|

权威参考资料

Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (42nd Ed.), Elsevier, 2020.
《格氏解剖学：临床实践的解剖学基础》（中文第1版），北京大学医学出版社，2021年。
Terminologia Anatomica (国际解剖学术语), 联邦解剖学命名委员会，2019年修订版。

网络扩展解释

肌腔隙（lacuna musculorum）是人体腹股沟区域的重要解剖结构，其定义和功能如下：

一、位置与结构

肌腔隙位于腹股沟韧带与髋骨之间，由髂耻弓（连接腹股沟韧带和髋骨髋耻隆起的韧带）分隔形成的外侧部分，是连接腹盆腔与股内侧区的重要通道。

边界：
- 前界：腹股沟韧带外侧部；
- 后外界：髂骨；
- 内侧界：髂耻弓。

二、内容物

肌腔隙内有以下结构通过：

髂腰肌：包括腰大肌和髂肌；
股神经：支配大腿前侧肌肉；
股外侧皮神经：负责大腿外侧皮肤感觉。

三、功能与临床意义

通道作用：为腹盆腔与下肢之间的神经、肌肉提供通路；
疾病传播：如腰椎结核时，脓液可沿腰大肌蔓延至肌腔隙，刺激股神经引发疼痛或运动障碍；
手术参考：作为腹股沟区手术的重要解剖标志，需避免损伤神经。

四、相关结构对比

与内侧的血管腔隙（含股动脉、股静脉）相邻，两者以髂耻弓为界，共同构成腹股沟区的关键通道。

肌腔隙是解剖学中连接躯干与下肢的重要结构，其内容物和临床意义在医学诊疗中具有重要价值。如需更详细图示或病例分析，可参考权威解剖学资料。