英语翻译：

【法】 police sergeant

例句：

1. 执法吏法律官员，如美国的县行政司法长官或警长
   A law officer, such as a sheriff or marshal.

分词翻译：

警的英语翻译：

alarm; alert; police; vigilant; warn

长的英语翻译：

grow; length; lengthily; long; older
【计】 long
【医】 dolicho-; L.; length; macro-; makro-

专业解析

“警长”是汉语中对特定警务职位的称谓，对应的英文翻译为“sheriff”或“police captain”，其核心含义需结合汉语法律体系和英语文化语境综合理解。

1. 汉语释义与法律定位

   根据《中华人民共和国人民警察法》（来源：全国人大官网），警长属于基层警务管理人员，负责指挥协调辖区内的治安维护、案件侦查及公共安全事件处置。其职级通常介于普通警员与派出所所长之间，需具备至少5年一线警务经验并通过晋升考核。

2. 英语对应词差异

   “Sheriff”在英美法系中特指由民选产生的郡级执法官（来源：牛津英语词典），与我国警长的任命制存在本质区别。例如美国加州的sheriff具有独立司法权，可管理监狱系统（来源：加州政府网）。

3. 职责权限边界

   我国警长在日常执法中需遵循《公安机关办理行政案件程序规定》（公安部令第125号），主要行使：

• 治安巡逻部署
• 刑事案件初步勘查
• 不超过2000元的行政处罚决定权
• 群体性事件先期处置

4. 跨文化对比特征

   汉语“警长”强调行政层级属性，而英语“sheriff”侧重地域管辖权。这种差异源于我国单一制国家结构与英美联邦制的地方自治传统（来源：《比较警察制度研究》，中国人民公安大学出版社）。

网络扩展解释

“警长”一词在不同语境中有具体含义，以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本定义

警长是具有一定级别的警官，主要负责警区内的教育管理、治安指挥等工作。旧时也称为“巡长”，属于初级警务管理职位。

二、职责范围

1. 管理职能：负责警区内民警的教育、工作安排及治安巡逻指挥；
2. 人口管理：管理暂住人口、流动人口，监控重点人员；
3. 治安建设：建立辖区预防体系，发展治安耳目（线人）以辅助案件侦破。

三、地区差异

• 香港地区：警长（Sergeant）是员佐级职级，俗称“三柴”，位于高级警员与警署警长之间，参考英国警衔体系，职责为督导前线警员；
• 内地：警长并非规范职务名称，多为公安机关内部设置的岗位，如派出所中负责社区警务的组长。

四、历史与演变

• 清代文献《清稗类钞》已出现“警长”一词，指天津地区的巡长；
• 现代警衔制度中，警长逐渐演变为基层管理职级，兼具指挥与执行职能。

五、补充说明

• 发音：正确读音为“jǐng zhǎng”，部分资料误注为“jǐng cháng”；
• 级别：属于初级警官，职务层次与普通警员有明显区分。

如需进一步了解香港警衔体系或内地警长具体职责，可查阅（搜狗百科）或（招警考试说明）的原始来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编程计算机编辑数据序列不自私的程序设计语言纯种的发牢骚法乐氏四联症胍胺汗腺的合成代谢黑格尔法律哲学混合终端寄存器栈经销协定的标准文本绝热脱氢梨形胸路点内醚破皮钻轻的倾向于全距石榴属水准测量输尿管间襞输入输出缓冲通道索引顺序文件管理台面掩模碳弧焊外岔断情况语句