冷硬深度英文解释翻译、冷硬深度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 chill depth; depth of chill

分词翻译：

冷硬的英语翻译：

【机】 chill

深度的英语翻译：

deepness; depth; profundity
【计】 depth
【医】 depth

专业解析

"冷硬深度"是冶金工业及材料科学领域的专业术语，其英文对应表述为"depth of chill"或"chilled depth"，指铸造过程中金属表层因急速冷却形成的硬化层厚度。该指标直接影响铸件的耐磨性、抗疲劳强度等机械性能，在发动机缸体、轧辊等工业部件制造中具有重要应用价值。

根据《材料科学大辞典》（第三版）的定义，冷硬深度可通过金相显微镜观测珠光体向马氏体的转变边界进行测定。美国铸造协会（American Foundry Society）的技术标准显示，冷硬深度计算常采用公式： $$ D_c = k sqrt{t} $$ 其中$D_c$为冷硬深度（mm），$k$为材料冷却系数，$t$为冷却时间（s）。灰铸铁件的典型冷硬深度范围在2-8毫米之间。

中国机械工程学会铸造分会的实验数据表明，冷硬深度与浇注温度呈负相关关系。当铁水温度从1350℃提升至1450℃时，HT250铸铁的冷硬深度可减少约30%。这一现象与金属凝固过程中的过冷度变化密切相关。

网络扩展解释

以下是关于“冷硬”和“深度”的详细解释：

冷硬

基本含义
指态度或性格的冷漠、严厉且缺乏情感，常用于描述人际交往中缺乏亲和力的表现。例如：“服务人员态度要亲切，不宜冷硬。”

延伸理解

情感色彩：带有负面评价，暗示缺乏同理心或灵活性。
使用场景：多用于职场、服务行业或人际沟通中，如“他的冷硬作风让团队氛围紧张”。

深度

基本含义

物理层面：指物体从表面到内部的垂直距离，如“河水的深度”。
抽象层面：表示对事物本质的触及程度或发展的高度，如“思想深度”“研究的深度”。