蜡扬梅之果实英文解释翻译、蜡扬梅之果实的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 bayberry

分词翻译：

蜡的英语翻译：

candle; cere; wax
【化】 wax
【医】 cera; cero-; wax

扬的英语翻译：

raise; spread; winnow

梅的英语翻译：

plum
【医】 Prunus mume Sieb. et Zucc.

之的英语翻译：

go; leave; of; somebody; something; this

果实的英语翻译：

fruit; gains; fructification; fruitage
【医】 fructus; fruit

专业解析

蜡杨梅（学名：Myrica cerifera）的果实是一种具有特殊形态和实用价值的植物器官。根据《中国植物志》记载，其果实为核果状，表面覆盖天然蜡质层，成熟时呈深紫色至黑色，直径约3-5毫米，簇生于枝条顶端。在汉英词典中，"蜡杨梅之果实"对应译名为"Bayberry fruit"，该名称源自其英文常用名Southern Bayberry，强调其原生于北美及东亚沿海地区的特性。

该果实具有双重价值体系：

药用价值：美洲原住民传统医学记录显示，其提取物可用于治疗腹泻和皮肤炎症（参考：美国国家生物技术信息中心NCBI数据库）
工业应用：果实表皮的天然蜡质（称为Myrica wax）熔点达48-52℃，广泛用于制作蜡烛和化妆品基质（参考：美国化学学会ACS出版物）

现代植物化学研究表明，果实中含有高浓度三萜类化合物，特别是桦木酸（betulinic acid）含量可达干重的2.3%，这种成分已被证实具有抗肿瘤活性（参考：Springer《天然产物研究报告》）。

网络扩展解释

关于“蜡扬梅之果实”这一表述，可能存在名称混淆或笔误。综合搜索结果分析，应为“蜡梅果”，即蜡梅（腊梅）的果实，具体解释如下：

名称解析
“蜡扬梅”可能是“蜡梅”的笔误。蜡梅为冬季开花植物，其果实被称为蜡梅果，成熟前呈绿色，成熟后变为灰褐色，形似橄榄（）。
毒性警示
蜡梅果别称“土巴豆”，含有蜡梅碱等有毒成分，误食会导致严重呕吐、腹泻，毒性强于普通巴豆，因此不可食用（）。
药用价值
在中医药中，蜡梅果可入药，传统用法为“以毒攻毒”，需经专业炮制后用于泻下、消肿等症，但需严格遵医嘱（）。

建议：若您需要药用，请务必咨询中医师，避免自行处理。若为观赏用途，需注意避免儿童和宠物接触果实。