英语翻译：

【医】 Camellia sasanqua

分词翻译：

茶的英语翻译：

tea
【医】 Camellia thea; tea; thea; Thea sinensis

梅的英语翻译：

plum
【医】 Prunus mume Sieb. et Zucc.

专业解析

茶梅（Camellia sasanqua）是山茶科山茶属的常绿灌木或小乔木，其汉英词典释义可拆解为以下三方面：

1. 植物学特征 茶梅叶片呈椭圆形，边缘具细锯齿，叶片质地较山茶花（Camellia japonica）更薄且小。花朵直径约4-7厘米，花瓣5-7枚，有单瓣、半重瓣及重瓣品种，花色包含白色、粉色、红色及复色系。果实为蒴果，种子可榨取茶油。

2. 命名渊源 中文名“茶梅”源自其叶似茶、花如梅的特性，最早记载见于明代王象晋《群芳谱》。英文名"sasanqua"源自日语发音「サザンカ」，18世纪由荷兰东印度公司引入欧洲后成为国际通用学名。

3. 应用价值 作为优质庭院观赏植物，茶梅在江南园林中多作绿篱或盆景栽培。其花期11月至次年3月，填补冬季观赏植物空缺。现代研究发现其种子含油量达40%，精炼油可作为化妆品基础油。

网络扩展解释

茶梅是山茶科山茶属的常绿小乔木或灌木，因其叶似茶、花如梅而得名。以下是详细解释：

一、基本信息

• 学名：Camellia sasanqua Thunb.
• 别名：海红花、玉茗、小茶梅
• 分布：原产日本，中国长江流域及南方地区广泛栽培
• 花期：11月至翌年3月，与梅花同期开放

二、形态特征

1. 叶片：革质椭圆形，长3-5厘米，叶缘有细锯齿，叶面深绿发亮，叶背褐绿色。
2. 花朵：直径4-7厘米，花瓣6-7片，呈阔倒卵形，颜色以白色、粉红为主，少数红色，部分品种具淡香。
3. 果实：蒴果球形，种子褐色无毛。

三、名称由来

• 叶似茶：叶片形态接近茶树。
• 花如梅：花朵兼具山茶的丰润与梅花的清瘦，且花期与梅重叠。
• 明代文献记载其“花开春雪中，态较山茶小”，故得名茶梅。

四、栽培与应用

• 观赏价值：树形娇小，枝条横向扩展，适合盆栽或庭院种植，花期长达4个月。
• 经济用途：种子可榨油。

五、文化寓意

• 红色茶梅：象征谦逊、清雅，如君子风范。
• 白色茶梅：代表“理想的爱”，寓意纯洁美好的爱情。

扩展阅读：茶梅与山茶的主要区别在于花更小、花瓣基部离生、具香气，且落叶时花瓣逐片凋落。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿兰直动机构驳回证据擦光轮赤松等值网络腭圆枕肺外性咳分支拟杆菌公共责任构造性定义合成腐殖酸颌阵挛活期抵押甲醛磺胺噻唑接藉慰垃圾焚烧炉雷米邦Ａ炉腰诺特纳格耳氏小体女子本性泡沫除尘器前置记法清算银行球菌引起的乳果糖善用左足的烧制熔块圣安东尼热水瓶