未闭英文解释翻译、未闭的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 patency

分词翻译：

未的英语翻译：

not

闭的英语翻译：

close; shut

专业解析

"未闭"在汉英对照医学词典中通常指解剖结构未能正常闭合的生理或病理状态。作为专业术语，其核心含义对应英文"patent"，源自拉丁语"patens"（开放、未闭合），常见于描述先天性发育异常。

该词在临床医学中高频应用于心血管领域，例如"动脉导管未闭（patent ductus arteriosus，PDA）"的经典表述。根据《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版定义，动脉导管作为胎儿期连接肺动脉与主动脉的血管，若在出生后3个月内未能完成生理性闭合，则构成持续性病理状态。

在胚胎学层面，《Stedman's Medical Dictionary》第29版指出，正常发育过程中特定通道（如卵圆孔、动脉导管）应随新生儿呼吸建立而逐渐闭锁，未闭状态可能引发血流动力学异常。这种解剖学异常可能单独存在，也可能合并其他心脏畸形，需通过超声心动图等影像学手段确诊。

网络扩展解释

“未闭”在医学领域主要指某些本应在特定发育阶段闭合的生理结构或通道未能自然闭合，属于先天性异常的常见描述。以下是具体解释及相关信息：

1.基本定义

“未闭”通常指胎儿期存在的某些血管或通道在出生后未按正常时间闭合。例如：

动脉导管未闭：胎儿期连接肺动脉和主动脉的血管（动脉导管）在出生后1年仍未闭合，导致血液在主动脉和肺动脉间异常流动。
卵圆孔未闭：心脏房间隔上的卵圆孔未完全闭合，但多数情况下无需特殊治疗。

2.发生背景

胎儿期作用：如动脉导管在胎儿期允许血液绕过未发育的肺部，直接进入体循环。
正常闭合时间：多数婴儿的动脉导管在出生后3个月内闭合，95%在1年内闭合；若超过1年未闭合则视为病理状态。

3.影响与症状

生理影响：未闭的通道会导致血液异常分流，增加心脏负担，可能引发心力衰竭或肺动脉高压。
临床表现：轻者无症状，重者出现呼吸困难、心悸、发育迟缓等。

4.治疗建议

定期检查：通过超声心动图等评估未闭通道的大小和血流影响。
干预手段：包括药物（如吲哚美辛促进闭合）、微创封堵术或外科手术。

5.其他相关术语

英语翻译为“patent”（如patent ductus arteriosus）。
类似概念包括脐肠瘘（脐部与肠管异常连通）等。

提示：若涉及具体诊断或治疗，请以临床医生建议为准。