月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

拖带费用英文解释翻译、拖带费用的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 towage dues

分词翻译:

拖带的英语翻译:

pulling; towing; traction
【经】 tugging

费用的英语翻译:

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【经】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

专业解析

拖带费用(Tuggage Fee / Towage Charge) 指在航运、海事或物流领域中,由专业拖船(Tugboat)为船舶、浮式设施或其他水上物体提供牵引、顶推、护航等服务所产生的报酬。其核心含义包含以下要点:

一、法律定义与适用场景

根据中国《海商法》第七章“海上拖航合同”第155-164条,拖带费用是拖航合同(Towage Contract)的核心条款,适用于:

  1. 港口作业:协助大型船舶靠离码头、调头或移泊(如上海洋山港拖轮服务);
  2. 海上救援:对遇险船舶实施强制拖带(参照《国际海上救助公约》);
  3. 特殊运输:拖带无动力平台、浮吊等大型海上设施(如海上风电设备安装)。

二、费用构成要素

拖带费用通常基于以下因素综合计算:

  1. 基础费率:按拖轮马力(HP)和作业时长计费(例如:2000马力拖轮每小时费率约¥8,000);
  2. 附加费用:
    • 超时作业费(超出合同约定时长部分);
    • 特殊环境附加费(夜间、恶劣天气作业);
    • 应急响应费(如突发救援任务);
  3. 责任划分成本:根据《海商法》第162条,若因拖方过失导致被拖物损失,费用可能涉及赔偿责任抵扣。

三、汉英术语对照

中文术语 英文对应
拖带费用 Tuggage Fee / Towage Charge
拖航合同 Towage Contract
被拖物 Tow
承拖方 Tug Owner
解缆费 Line Handling Charge

权威参考来源:

网络扩展解释

拖带费用是指因牵引、拖拽车辆或船舶等交通工具所产生的服务费用,通常涉及道路交通事故救援、故障车辆处理或港口船舶作业等场景。以下是不同场景下的具体解释和计费方式:

一、道路车辆拖带费用

  1. 定义与适用范围
    拖带费用通常由交警部门或拖车公司收取,用于将故障车、事故车拖离现场以恢复交通。费用包含起步价、里程费及特殊情况附加费(如危险品车辆)。

  2. 计费标准

    • 小型车辆(2.5吨以下或15座以下):
      城区内起步价200元,市区外起步价200元+每公里2-5元(视重量调整)。
    • 中型/大型车辆:
      按吨位递增收费,如特大型车辆市区外拖带起步价400元,超重部分每公里加收40元。
    • 特殊费用:
      • 放空费:因车主原因取消拖车需支付基价50%(最低200元)。
      • 危险品车辆:加收总费用10%。

二、港口船舶拖带费用

  1. 定义与合同类型
    拖带运输指拖船牵引被拖船完成运输任务,费用依据《港口收费规则》或协议包干计算。

  2. 计费方式

    • 按时间与马力计费:
      公式为:
      $$ text{拖轮马力} times text{费率(元/马力·小时)} times (text{实际作业时间} + text{辅助作业时间}) $$
      节假日或夜间作业附加50%-100%费用。
    • 协议包干:
      根据船舶长度、吨位协商定价,特殊救援任务另行协商。

三、其他说明

如需更完整信息,可参考交通部门或港口管理局的官方文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

拜谒变迁函数残遗的常数区域动力制动蜂窝状结构工艺处理程序供应方海豹肢样矮小黑点癣化电流浇口棒级差活塞接收穿孔机紧急公告宽带链激淋湿的楼面米托胍腙茉莉菊酯内过程屏效率气体净化法确定的基础去像散的神经传导示踪技术贪欲网状板