布夏尔氏结英文解释翻译、布夏尔氏结的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Bouchard's nodes; Bouchard's nodules

分词翻译：

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

夏的英语翻译：

summer; summertime

尔的英语翻译：

like so; you

氏的英语翻译：

family name; surname

结的英语翻译：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

专业解析

布夏尔氏结 (Bouchard's Node) 是风湿病学中的一个特定医学术语，指发生在手指近端指间关节（Proximal Interphalangeal Joint, PIP关节）处的骨性膨大或结节。它是骨关节炎（Osteoarthritis, OA）的典型体征之一，尤其在原发性手部骨关节炎中常见。

详细解释：

解剖位置与形态：
- 布夏尔氏结位于手指近端指间关节（即手指中间的那个关节，连接手指近节和中节指骨）的背侧（手背侧）或背外侧。
- 表现为该关节处坚硬、骨性的肿胀或结节。触诊时感觉坚硬，通常无压痛或仅有轻微压痛（除非合并炎症）。
- 它们是由于关节软骨退化、磨损后，关节边缘骨质增生（骨赘形成）以及关节囊增厚共同作用形成的。
临床意义与关联疾病：
- 骨关节炎的标志：布夏尔氏结是手部骨关节炎最具特征性的表现之一。它们的出现强烈提示存在骨关节炎的病理改变。
- 与赫伯登氏结的区别：常与发生在远端指间关节（Distal Interphalangeal Joint, DIP关节，即靠近指尖的那个关节）的赫伯登氏结（Heberden's Node）同时或先后出现。两者都是手部骨关节炎的典型表现，但位置不同（布夏尔氏结在中间关节，赫伯登氏结在末端关节）。
- 疾病进程：布夏尔氏结的出现通常意味着骨关节炎已发展到一定阶段，关节结构发生了不可逆的改变。它们可能导致关节轻度畸形（如关节膨大、手指轻度侧偏）、活动受限和握力下降。
病理机制：
- 骨关节炎的核心病理变化是关节软骨的进行性破坏和丢失。
- 作为代偿反应，关节边缘的骨质会增生、硬化，形成骨赘（骨刺）。
- 关节囊和周围韧带也可能因慢性刺激而增厚。
- 这些结构变化共同构成了临床上可触及的、坚硬的骨性结节，即布夏尔氏结。
诊断与治疗：
- 诊断主要基于临床检查（视诊和触诊发现特征性结节）和病史（如年龄、症状、有无其他关节受累）。
- X光检查是确诊骨关节炎和评估布夏尔氏结相关关节病变程度（如关节间隙狭窄、骨赘形成、软骨下骨硬化或囊变）的金标准。
- 治疗主要针对骨关节炎本身，目标是缓解疼痛、改善功能。包括：
  - 非药物治疗：患者教育、关节保护策略、手部功能锻炼、物理治疗、辅助器具（如夹板）。
  - 药物治疗：外用非甾体抗炎药（NSAIDs）药膏、口服止痛药（如对乙酰氨基酚）、口服NSAIDs。
  - 局部治疗：对疼痛明显的单个关节，可考虑局部皮质类固醇注射。
  - 手术治疗：对于严重疼痛、畸形和功能丧失的患者，极少数情况下可能需要关节融合术或关节置换术，但手部小关节手术相对较少见。

引用参考：

由于未搜索到具体网页，基于医学专业知识，关于布夏尔氏结的定义、病理、临床表现及治疗原则，可参考权威的医学教科书和风湿病学/骨科学指南，例如：
- 《凯利风湿病学》
- UpToDate临床决策系统中的“手部骨关节炎”专题。
- 中华医学会风湿病学分会相关指南。
如需更具体的在线资源链接，建议访问权威医学数据库如PubMed或专业学会网站（如美国风湿病学会ACR官网、中华医学会风湿病学分会官网）搜索“Bouchard's node”或“hand osteoarthritis”。

布夏尔氏结是发生在手指近端指间关节（PIP关节）的骨性膨大结节，是手部骨关节炎的特征性体征，由关节软骨破坏后继发的骨质增生和关节囊增厚形成。其出现提示骨关节炎的存在和进展，诊断依靠临床和影像学检查，治疗主要针对骨关节炎进行综合管理。若发现此类结节，建议咨询风湿科或骨科医生进行专业评估。

网络扩展解释

布夏尔氏结（Bouchard's nodes）是一种与骨关节炎相关的手指关节病变，以下是其详细解释：

一、定义与特征

布夏尔氏结是近端指间关节（即手指中间关节）的骨性或软骨性肥大增生，表现为关节背侧及内面形成的结节状骨赘。其外观类似类风湿性关节炎的关节畸形，但属于退行性骨关节炎范畴，常见于45岁以上女性，具有遗传倾向。

二、临床表现

症状：早期活动后疼痛，后期可能出现静息痛；伴随晨僵、关节酸胀及活动受限。
体征：关节对称性肿大、屈曲畸形，触诊可及坚硬结节，X线显示关节间隙狭窄、骨质增生及软骨下骨硬化。

三、诊断与鉴别

诊断方法：主要通过手部X线检查，典型表现为骨赘形成和关节结构改变；磁共振（MRI）可进一步评估软骨损伤程度。
鉴别诊断：需与赫伯登结节区分，后者发生于远端指间关节，两者可共存但位置不同。

四、治疗原则

保守治疗：以缓解症状为主，包括局部热敷、超短波理疗，口服非甾体抗炎药（如洛索洛芬钠）。
手术干预：通常无需手术，仅在严重畸形或功能丧失时考虑关节成形术。

五、补充说明

该病进展缓慢，结节可能长期存在但较少影响功能。建议患者避免手指过度劳损，定期随访评估关节状态。

（注：布夏尔氏结的英文术语为Bouchard's nodes，需注意与类风湿性关节炎等炎症性关节病鉴别。）