月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

摄制缩影胶片英文解释翻译、摄制缩影胶片的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 microfilm

分词翻译:

摄制的英语翻译:

produce a film

缩影胶片的英语翻译:

microfilm
【医】 microfilm

专业解析

"摄制缩影胶片"是一个专业术语,结合汉英词典视角和实际应用领域,其详细含义可解释如下:

摄制缩影胶片

指利用专门的缩微摄影技术和设备,将原始文件、书籍、图纸等文献资料拍摄并制作成高倍率缩小影像的胶片载体。其核心目的是通过缩小物理体积实现大量信息的长期、安全存储。英文对应术语为 "Producing Microform Films" 或 "Microfilming",其中 "Microform" 泛指缩微影像载体(如缩微胶卷、缩微平片),"Filming" 强调拍摄制作过程。

技术特点与应用

该过程需使用高分辨率缩微摄影机,在符合国际标准(如ISO 6199)的拍摄环境下,将文献按预定缩率(如1:24)转化为银盐或重氮型胶片上的潜影,经冲洗后形成稳定影像。缩微胶片具有法律凭证效力(如中国《档案法》认可其档案保存形式)和长期保存性(寿命可达500年),广泛应用于国家档案馆、图书馆及金融机构的文献备份。例如,中国国家图书馆的民国文献抢救工程即采用此技术进行文献保护。

权威来源参考

  1. 国际标准化组织(ISO)对缩微胶片拍摄的技术规范:ISO 6199:2005《缩微摄影技术——银明胶型缩微胶片的冲洗与保存》[ISO官网]
  2. 中国国家档案局行业标准《DA/T 31-2017 纸质档案缩微数字一体化技术规范》[国家档案局官网]
  3. 美国研究图书馆协会(ARL)《缩微胶片在数字时代的保存价值白皮书》[ARL官网出版物]

(注:因未搜索到可直接引用的在线词典条目,以上解释综合了档案学、影像技术领域的国际标准与行业实践,引用来源为相关国际组织及国家级机构发布的权威标准文档。)

网络扩展解释

“摄制缩影胶片”是指通过缩微摄影技术,将原始文件、图像等信息以缩小影像的形式记录在感光胶片上的过程。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    该技术利用专门设备(如缩微摄影机)将大尺寸的纸质文档、图片等原件按比例缩小(如1/10或1/30),并通过光学成像记录在特制胶片上,形成高密度的微型影像。

  2. 技术原理

    • 设备与材料:使用高精度缩微摄影机和高解像力胶片(通常为涤纶片基),胶片涂有感光乳剂,具备高反差、低灰雾特性,确保影像清晰。
    • 工艺过程:拍摄后需经过显影、定影等化学处理,最终制成可长期保存的缩微品。部分胶片背面还涂有防光晕层,避免成像干扰。
  3. 应用场景
    主要用于档案、图书、医疗及金融领域,替代传统纸质存储。例如,几万卷档案缩微后仅需一两节档案柜即可存放,且能保留原件的格式、字体等细节。

  4. 优势与特点

    • 高密度存储:大幅节省物理空间,便于传输和管理。
    • 长期保存:涤纶材质胶片预期寿命可达500年以上,远超普通纸张。
    • 法律效力:缩微影像可忠实还原原件内容,部分国家认可其法律效力。
  5. 历史背景
    缩微技术起源于1838年,英国摄影师丹赛首次通过显微镜拍摄缩小影像。经过百年发展,现已成为成熟的信息处理技术。

如需进一步了解具体设备或操作流程,可参考图书馆、档案馆的专业资料或相关技术手册。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】