麝香草英文解释翻译、麝香草的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 thyme; thymian

【医】 Moschus moschiferous L.; musk-deer

herb; vanilla
【医】 Vanilla planifolia Andrews

麝香草（英文：Thyme）是唇形科百里香属多年生草本植物，汉英词典中通常标注为"thyme"，其释义体系包含以下核心内容：

一、植物学定义作为药用与香料植物，麝香草学名Thymus vulgaris L.，茎木质化且具匍匐性，叶片卵圆形对生，夏季开淡紫色小花。该物种被《中国植物志》收录于第66卷唇形科分类系统。

二、词义解析

中文语义：指代含有芳香挥发油的草本植物，特指可入药的百里香属植物
英文对应：thyme一词源自古希腊语"thymon"，在《牛津英语词典》中被定义为"a low-growing aromatic plant of the mint family"

三、应用领域 • 中医药用：2020版《中华人民共和国药典》记载其干燥地上部分具有祛风解表功效，含百里香酚等活性成分 • 食品香料：欧盟食品添加剂数据库（EUFIC）认证为天然食用香精（E编号EUA161） • 芳香疗法：国际芳香疗法师协会（IFA）将其精油列为呼吸道护理基础配方成分

四、文化内涵在跨文化语境中，该植物承载着古希腊"勇气"象征（源自士兵佩戴麝香草作战的习俗）与基督教"圣母之泪"的宗教寓意，相关记载可见于《不列颠百科全书》植物象征章节。

麝香草的含义可从多个角度解析，综合搜索结果信息如下：

麝香草在汉语中主要有两层含义：

形态特征
茎直立四棱形，高18-30厘米，叶线状披针形，花冠粉红色，具樟脑香味。
化学成分
含百里香酚（麝香草脑）、齐墩果酸等，具有抗菌、消炎作用。
主要用途
- 药用：止咳化痰（缓解支气管炎）、保护肝脏（含齐墩果酸）、抗菌（用于漱口水或抗真菌药）。
- 食用：作为香料用于肉类、蛋类料理，或制作香草油/醋。
- 其他：芳香疗法、防腐去腥。

如需更完整的植物学数据或古籍记载，可参考（搜狗百科）及（恒修居）的详细描述。