商业契约的付款条件英文解释翻译、商业契约的付款条件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 payment terms of commercial agreement

分词翻译：

商业契约的英语翻译：

【法】 merchant contract

付款的英语翻译：

pay; pay a sum of money
【电】 payment

条件的英语翻译：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【计】 condition; criteria
【医】 condition
【经】 condition; proviso; terms

专业解析

商业契约的付款条件（Payment Terms）是合同双方约定的履行金钱义务的核心条款，具体指买方需向卖方支付货款的金额、方式、时间及相关责任。根据《联合国国际货物销售合同公约》（CISG）第53条，买方有义务按合同规定支付价款。其核心要素包含以下四部分：

付款方式（Payment Method）
包括电汇（T/T）、信用证（L/C）、承兑交单（D/A）等。国际贸易中，信用证因银行信用担保特性被广泛采用，国际商会《跟单信用证统一惯例》（UCP 600）对此有标准化规定。
付款时间（Payment Schedule）
分为预付款（Advance Payment）、货到付款（Payment on Delivery）或分期付款（Installment Payment）。例如“30%预付款+70%见提单副本付款”是跨境贸易常见模式，符合《国际贸易术语解释通则》（Incoterms 2020）对风险转移节点的界定。
货币条款（Currency Clause）
明确交易币种及汇率计算方式，例如“以美元结算，按中国外汇交易中心签约日汇率折算”。中国《合同法》第62条规定，未约定货币种类时默认以合同履行地货币为准。
违约处理（Default Remedies）
通常约定滞纳金（Late Payment Interest）或终止合同权。根据《中华人民共和国合同法》第114条，滞纳金不得超过中国人民银行同期贷款利率四倍。

网络扩展解释

商业契约的付款条件是指在商业交易中，买卖双方通过合同约定的支付规则，涉及支付方式、时间、金额等具体条款。以下是详细解释：

一、商业契约的定义

商业契约是交易双方为保障权益而达成的正式协议，明确各方权利义务（）。其核心作用在于约束行为、降低交易风险。

二、付款条件的核心要素

支付方式
包括现金、银行转账、支票、承兑汇票等（）。例如国际贸易中常用信用证支付。
时间节点
如“货到付款”要求买方收货后支付，“分期付款”分阶段履行（）。
金额约定
可能涉及预付款（签约前支付部分款项）、尾款（验收后支付）等分层结构。
触发条件
例如需完成项目阶段、达到销售目标或提供合规发票后才启动付款（）。

三、常见付款条件类型

一次性付款：合同期限内全额支付
分期付款：分阶段按比例支付
定金担保：预付定金抵扣后续货款
验收后付款：以质量达标为前提（）

四、法律补充说明

若合同未明确付款条件，我国法律规定优先按行业标准或合同目的履行；价格争议时参考签约地市场价（）。

以上内容综合了合同实务与法律要求，完整条款需结合具体交易场景拟定。