任务提出者英文解释翻译、任务提出者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 problem originator

分词翻译：

任务的英语翻译：

assignment; errand; job; mission; role; task
【计】 task
【经】 role

提出者的英语翻译：

【法】 presenter

专业解析

在汉英词典中，“任务提出者”对应的英文术语为“task proposer”或“task initiator”，指在特定场景中主动定义、规划并分配任务目标的个体或组织。该词广泛应用于项目管理、技术开发及跨学科协作领域，强调主体对任务框架的决策权和责任归属。例如，在软件工程中，任务提出者可能是需求方或产品经理（参考《牛津汉英双解计算机词典》）；在学术研究中则对应课题负责人角色（引用剑桥大学出版社《学术写作术语手册》）。

权威定义指出，任务提出者需具备三项核心特征：（1）明确任务目标及验收标准；（2）建立任务执行的时间线；（3）配置必要资源支持（美国项目管理协会PMBOK指南第7版）。从法律视角，中国《民法典》合同编第四百七十条将任务提出者界定为“委托合同中的委托人”，需履行告知义务并提供工作条件。该术语在ISO 21500:2021国际标准中进一步细化为项目发起人（project initiator）的同义表述，强调其在项目生命周期中的持续参与义务。

网络扩展解释

“任务提出者”是一个复合词，通常指在特定场景中发起、定义或指派任务的主体。根据应用领域的不同，其具体含义可细分为以下三个层面：

核心定义指主动发起任务需求并明确任务目标的个人或组织，常见于项目管理、工作流程等场景。例如企业中的产品经理提出新功能开发需求，科研项目的资助方设定研究目标等。
职责特征

需求界定：明确任务范围、交付标准与完成时限
资源协调：可能涉及预算分配、人员调配等支持
结果验收：对任务成果进行最终评估确认

应用场景延伸在智能系统（如众包平台、AI训练）中，也指通过任务描述、数据标注等方式向执行方传递需求的主体。这类场景中，任务提出者需确保需求表述的清晰度和可操作性。

该角色与「任务执行者」形成协作闭环，其需求表述的准确程度直接影响任务完成质量。在复杂项目中，可能存在多层级任务提出者共同参与的情况。