桡侧腕短伸肌囊英文解释翻译、桡侧腕短伸肌囊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bursae musculi extensoris carpi radialis brevis

分词翻译：

桡的英语翻译：

oar

侧的英语翻译：

side
【医】 latero-; latus

腕的英语翻译：

wrist
【医】 carpus; wrist

短的英语翻译：

brief; fault; lack; owe; short; weak point
【医】 brachy-; brevi-

伸肌的英语翻译：

【医】 extensor

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

专业解析

桡侧腕短伸肌囊（Bursa of Extensor Carpi Radialis Brevis）是人体前臂解剖结构中的辅助结构，位于桡侧腕短伸肌肌腱与周围组织之间，属于滑膜囊的一种。该囊内含有少量滑液，主要功能是减少肌腱与邻近骨性突起或韧带间的摩擦，保障手腕伸展运动的灵活性。

从解剖学定位来看，桡侧腕短伸肌起源于肱骨外上髁伸肌总起点，其肌腱经腕背侧韧带下方穿行，最终止于第三掌骨基底。在此走行过程中，肌腱周围存在多个滑膜结构，其中桡侧腕短伸肌囊的典型位置多位于肌腱与桡骨远端或腕关节囊的接触区域。

该结构的临床意义与肱骨外上髁炎（俗称“网球肘”）密切相关。根据美国骨科医师学会（AAOS）的临床指南，反复的腕关节背伸动作可能导致桡侧腕短伸肌囊发生炎性反应，继而引发局部肿胀和疼痛。在《格氏解剖学》第42版中，特别强调该区域滑囊的异常增厚可能压迫邻近的骨间后神经。

参考文献：

人民卫生出版社《系统解剖学》（第9版）
美国国立医学图书馆PubMed Central解剖图谱
美国骨科医师学会《肘关节疾病诊疗指南》
Gray's Anatomy第42版腕部解剖章节

网络扩展解释

桡侧腕短伸肌囊是与桡侧腕短伸肌相关的解剖结构，结合现有资料和医学常识，可作如下解释：

1. 桡侧腕短伸肌的基本信息桡侧腕短伸肌是前臂后群浅层肌肉，起自肱骨外上髁（与伸肌总腱相连），止于第三掌骨底。其功能主要为：

使腕关节背伸（向后伸展）
辅助手部桡偏（向外侧倾斜）
与桡侧腕长伸肌协同维持腕部稳定性。

2. 关于"囊"的解析在解剖学中，"囊"通常指滑膜囊（Bursa），是充满滑液的结缔组织囊，常见于肌腱与骨突之间，起缓冲减摩作用。虽然搜索结果未明确提及该肌的特定滑囊，但根据解剖规律推测：

可能在肌腱通过腕部骨性结构（如桡骨茎突）处存在滑囊
慢性劳损可能导致滑囊炎，表现为局部肿胀、压痛
需通过超声或MRI检查明确诊断。

3. 相关临床提示若出现腕背外侧疼痛伴活动受限，可能与以下情况相关：

过度使用导致肌腱炎或滑囊炎
桡神经深支卡压
需与桡骨茎突狭窄性腱鞘炎鉴别。

建议：具体解剖结构需结合影像学检查，出现症状时应及时就医，避免自行处理导致病情加重。