全载位英文解释翻译、全载位的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 complete carry

分词翻译：

全的英语翻译：

complete; entirely; full; whole
【医】 pan-; pant-; panto-

载的英语翻译：

carry; hold; record; year
【化】 load

位的英语翻译：

digit; location; place; potential; throne
【计】 D
【化】 bit
【医】 P; position
【经】 bit

专业解析

在汉英词典视角下，“全载位”是一个具有特定行业背景的术语，主要用于物流、运输及工程领域，指运输工具或承载装置的所有可用装载位置或单元均已被占用或达到满载状态。其核心含义包含以下层面：

字面含义与核心概念
- 全 (Quán)：表示“全部、完全、整个”。
- 载 (Zài)：意为“装载、承载”。
- 位 (Wèi)：指“位置、席位、单元”。
- 组合义：所有可用于装载货物的位置或单元都已装满。这强调的是空间或容量的充分利用状态，而非单纯指重量满载（后者更常用“满载”表示）。
英文对应翻译与行业应用
- 最直接的英文翻译是“Full Slot Utilization” 或“All Slots Occupied”。
  - Slot：在物流运输（尤其是集装箱运输、航空货运）中，特指一个标准的装载位置或单元（如一个集装箱位、一个货机舱位、一个托盘位）。
  - Utilization/Occupied：表示这些位置已被使用、占满。
- 该术语常用于描述：
  - 集装箱船：船上所有可供放置集装箱的箱位（包括甲板上和船舱内）都已装载了集装箱。
  - 货机：飞机主货舱和散货舱的所有预定货位都已装货。
  - 货车/拖车：所有可用的装载隔间或固定位置（如专门设计的货架位）都已放置货物。
  - 仓库/货架：所有指定的存储位置都存放了货物（强调位置占满，而非单纯堆满）。
与相关术语的区分
- 满载 (Mǎnzài / Full Load)：更侧重于重量或容积达到最大承载能力。一辆卡车即使货物没有填满所有角落（未“全载位”），但只要达到重量上限，即可称为“满载”。反之，货物填满了所有预设位置（“全载位”），但总重量未达上限，则不算严格意义上的“满载”。
- 满舱 (Mǎncāng / Full Hold)：常用于海运或空运，指某个特定货舱（如船舶的某个船舱、飞机的某个货舱）被货物填满。而“全载位”更强调所有独立的、可计数的装载单元都被占用。

权威性说明与参考依据： “全载位”作为行业术语，其定义和用法主要基于物流运输领域的通用实践和标准操作规范。其英文对应译法“Full Slot Utilization”或“All Slots Occupied”是国际物流、航运和供应链管理中的常用表述。相关概念可在专业物流词典、航运术语指南以及国际运输组织（如国际海事组织IMO、国际航空运输协会IATA）发布的行业标准文件中找到依据。具体术语的标准化定义可参考中国交通运输部或相关行业协会发布的行业术语标准。

网络扩展解释

关于“全载位”这一表述，目前可查的权威词典和语言资料中并未收录该词，可能是特定领域术语或存在输入误差。根据您提供的搜索信息，“载”字有两种读音及对应含义：

zǎi（ㄗㄞˇ）
- 表示“年、岁”，如“千载难逢”。
- 引申为“记录、刊登”，如“记载”“转载”。
zài（ㄗㄞˋ）
- 基本义为“装载、运输”，如“载货”“满载而归”。
- 抽象义为“充满”，如“怨声载道”。
- 古文中有连词用法，如“载歌载舞”。

若“全载位”为特定领域术语（如物流、工程等），可能指“完全装载的位置/容量”。建议结合具体语境或检查输入是否准确。若需进一步分析，请补充上下文或参考相关专业资料。