英语翻译：

【机】 dune sand

相关词条：

1.downsand  

分词翻译：

丘的英语翻译：

grave; hillock; mound
【医】 agger; aggeres; cumuli; cumulus; hillock

砂的英语翻译：

【机】 sand

专业解析

"丘砂"并非现代汉语常用词汇，在主流权威汉英词典（如《现代汉语词典》、《牛津英汉汉英词典》、《新世纪汉英大词典》）中均未收录该词条。其含义需根据构词法和可能的专业领域进行推测分析：

1. 字面含义推测 (Literal Interpretation)

   • 丘 (Qiū): 指小土山、土堆或自然形成的凸起地貌。在汉英词典中通常译为 "hill" 或 "mound" 。
   • 砂 (Shā): 指细碎的石粒，即沙子。汉英词典中通常译为 "sand" 。
   • 组合义： 按字面组合，"丘砂" 可能指：
     • 沙丘 (Sand Dune): 由风吹积成的沙堆，常见于沙漠或海滩。这是最符合字面且地理学上存在的概念。英文对应 "sand dune" 。
     • 形似小丘的沙堆： 指人工或自然形成的小沙堆。

2. 可能的专业或特定语境含义 (Possible Specialized Contexts)

   • 地质/地理学 (Geology/Geography): 如上所述，最可能指 "沙丘" (sand dune)。这是描述风成地貌的标准术语 。
   • 建筑/材料 (Construction/Materials): 可能指某种特定类型或来源的沙（如堆积成丘状的沙），但并非行业标准术语。标准术语通常为 "砂" (sand) 或具体类型如 "河砂" (river sand)、"石英砂" (quartz sand) 。
   • 地方用语或古语 (Regionalism/Archaism): 极小可能是某个地方或特定历史文献中对沙丘或沙堆的独特称呼，但缺乏广泛认可和词典收录依据。

结论：

在缺乏权威词典收录和广泛使用证据的情况下，"丘砂" 不是一个标准汉语词汇。其最合理且符合逻辑的解释是沙丘 (sand dune)，即由风吹积形成的沙质丘陵地貌。在其他语境中，应优先使用标准术语如 "沙丘" 或 "砂"。

来源参考：

• 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 现代汉语词典 (第7版). 商务印书馆. (定义“丘”、“砂”)
• Oxford University Press. (2010). Oxford Chinese Dictionary. (定义“沙丘”为 sand dune)
• 全国科学技术名词审定委员会. (2007). 地质学名词 (第二版). 科学出版社. (定义“沙丘”)
• 中国建筑工业出版社. (2013). 建筑材料辞典. (定义“砂”及分类)

网络扩展解释

关于“丘砂”一词，目前没有权威的文献或词典收录该词条，可能属于生僻组合、方言词汇或存在拼写问题。以下基于汉字本义的推测分析：

1. 字面组合义
   “丘”指土山、小土堆（如《说文解字》：“丘，土之高也”），“砂”即细碎的石粒（如“沙”的异体字）。组合后可理解为：

• 自然地貌：指由沙土堆积形成的小山丘，类似“沙丘”；
• 地质材料：可能指某种含沙量较高的土壤或建筑材料。

2. 可能存在的误写
   若为“砂丘”（常见中文词）或“丘沙”（更符合汉语语序），则指向明确概念：

• 砂丘：即沙丘，指风力或水流作用下形成的沙质堆积地貌，如沙漠中的新月形沙丘；
• 丘沙：可能指沙质丘陵地带，或特定工程用沙的分类。

3. 建议
   若您需要更精准的解释，请补充以下信息：

• 语境来源（如古籍、方言区、专业领域）；
• 使用场景（如地理描述、文学作品、工程术语）；
• 确认是否为“砂丘”或“丘沙”的笔误。

若有其他词汇需要查询，欢迎提供更多线索。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿加马黑边缘应力吡啶磺胺别皮甾五醇不逊的短期缓冲二价铜的甘美膈性声门痉挛公敌功能层搅拌器伸出轴轿子机能性力集体责任开发的良性髋关节炎淋巴管学流转分析密码电话机氢化北美黄连次碱汽闸三氟氧化钒生物屈服应力声音应答信息舌炎书信调稠外缩孔网络结构