皮下输液英文解释翻译、皮下输液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hypodermatoclysis; hypodermoclysis; subcutaneous transfusion

分词翻译：

皮的英语翻译：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

下的英语翻译：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

输液的英语翻译：

【医】 transfuse; transfusion

专业解析

皮下输液的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义

皮下输液（英文：Subcutaneous Infusion）指将无菌药液或营养液通过注射器缓慢注入皮下组织（位于真皮层与肌肉层之间的疏松结缔组织）的医疗操作。其核心特点是药液吸收速度慢于静脉输液，但快于肌肉注射，适用于需持续缓释药物的治疗场景。

二、操作原理与适用场景

作用机制
药液经皮下组织毛细血管逐步吸收进入体循环，吸收速率受局部血流、药物性质及渗透压影响。适用于小剂量（通常≤2mL/次）、非刺激性药物。

临床应用
- 慢性病管理：如胰岛素注射（糖尿病）、吗啡镇痛（临终关怀）；
- 补液治疗：对无法口服或静脉穿刺困难者（如老年患者）进行低容量补液；
- 免疫疗法：部分疫苗（如狂犬病疫苗）的皮下接种。

三、与相似术语的区分

方式	英文术语	注入层次	吸收速度
皮下输液	Subcutaneous Infusion	皮下组织	中等
静脉输液	Intravenous Infusion	静脉血管	立即
肌肉注射	Intramuscular Injection	肌肉组织	较快

四、权威参考文献

世界卫生组织（WHO）《基本医疗技术指南》明确皮下输液操作规范（来源：WHO官网技术文件库）；
美国食品药品监督管理局（FDA）《注射给药途径分类指南》界定皮下输液的适用范围（来源：FDA药品评估文件）；
《中国药典》2020年版对皮下注射剂的质量标准要求（来源：国家药典委员会出版物）。

注：具体操作需遵循医疗机构规范，严禁自行实施。

网络扩展解释

皮下输液是一种将药液或溶液通过皮下注射方式缓慢输入体内的方法，主要用于治疗或维持患者（尤其是动物）的生命需求。以下为详细解释：

一、定义与原理

通过针头将药液注入皮下组织（如皮肤与肌肉之间的疏松结缔组织），利用该区域丰富的毛细血管网缓慢吸收药物，减少对静脉的直接刺激。常用于需要持续补液但静脉条件不佳的情况。

二、适应症

慢性疾病管理：如慢性肾衰竭动物的居家护理，作为静脉输液后的过渡治疗。
营养与电解质补充：适用于营养不良、脱水或电解质失衡患者，伴随乏力、头晕等症状。
药物缓释需求：部分需缓慢吸收的药物（如胰岛素）可通过此方式给药。

三、适用部位

动物：背上皮下区域（肩部至腰部），靠近肩部可减少刺激。
人类：常用上臂外侧、大腿前侧等皮下组织丰富处（需结合临床评估）。

四、禁忌症

急性严重病症：如休克、大出血、严重脱水或低血压。
特定溶液限制：刺激性药物（如钙剂）或高渗溶液易导致组织坏死，禁止使用。
循环系统问题：严重心力衰竭或低体温患者需谨慎。

五、注意事项

溶液选择：需使用等渗或低刺激性液体，避免引发炎症。
操作规范：需评估局部皮肤条件，防止感染或药物外渗。
监测指标：定期检测血常规、血糖及电解质水平。

六、优缺点对比

优点：减少静脉刺激，操作简便，适合长期或居家护理。
缺点：吸收速度较静脉输液慢，不适合急救场景。

如需更专业的临床指导，建议咨询医疗机构或兽医（针对动物）。