月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

品蓝英文解释翻译、品蓝的近义词、反义词、例句

英语翻译:

royal blue

相关词条:

1.reddishblue  

分词翻译:

品的英语翻译:

article; class; grade; quality; rank; sample; savour

蓝的英语翻译:

anil; blue; blueness
【医】 blue; cyan-; cyano-; kyano-; Polygonum tinctorium Lour.

专业解析

品蓝(pǐn lán)是汉语中描述特定蓝色色调的专业术语,对应英文翻译为“royal blue”。该词由“品”(指等级、品质)与“蓝”组合而成,最初源于中国传统染色工艺中对优质深蓝色的分级命名。根据《现代汉语规范词典》,其色相介于群青与靛蓝之间,具有高饱和度的冷调特征,RGB值约为(65, 105, 225)。

在纺织业与平面设计领域,品蓝被广泛应用于高端产品标识,例如英国皇室御用品牌的徽章用色即以此为标准。中国国家标准化管理委员会发布的《颜色名称与色卡对应规范》中,将其归类为GB/T 15608-2006标准色系的重要组成色号。

文化层面,品蓝在明清官服制度中象征四品官员的品秩,这一历史渊源使其在色彩语义中融合了权威与典雅的复合意象。国际色彩研究机构Pantone亦将其纳入年度流行色报告,印证了该色彩术语的跨文化传播价值。

网络扩展解释

“品蓝”一词在不同语境中有多重含义,需结合权威资料综合解释:

一、颜色含义 指略带红的蓝色,属于蓝紫色系。该释义在多个权威词典中被收录,如沪江在线词典和搜狗百科。其英文对应词为“royal blue”,因历史上欧洲王室常用此色,故也被译作“皇家蓝”。

二、医学用途 作为药物名称时,品蓝指亚甲蓝(Methylene Blue),具有治疗功能:

  1. 用于氰化物、亚硝酸盐中毒的解毒剂
  2. 治疗尿路结石、口腔溃疡等疾病

三、其他延伸解释 部分资料提及该词在姓名学中的寓意,认为“品”象征品格,“蓝”代表广阔,组合后寓意高雅品味。但需注意,提出的“形容审美品位高尚”属于文学化引申义,并非该词的本义。

注意:该词在《现代汉语词典》等权威辞书中主要收录颜色和药物两种含义,其他延伸解释需结合具体语境判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安息香科场效四极管超标准酒成碱氧化物出售回租交易大标题斐济檀香油复扎法公害分析光电方程式国际儿童节海军主计总监航次租赁警钟寄生抑制器久等局部模型抗碱性临时欠款命令式的嵌段共聚物射极半导体水硬石灰疏离的条约担保人停止期间替硝唑脱乙基作用