配线图英文解释翻译、配线图的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 wiring diagram

分词翻译：

配的英语翻译：

be qualified; compound; match; mate; mix

线图的英语翻译：

【化】 diagram
【医】 diagram

专业解析

在电气工程领域，"配线图"（英文：Wiring Diagram）是一种用于表示电气系统或设备内部线路连接关系的技术图纸。它详细展示了电路中各元件（如开关、继电器、传感器、电机端子、控制器接口等）之间的物理连接方式、导线路径、端子排布及连接点信息。其核心作用是为电气设备的安装、调试、维修提供清晰的线路指引。

详细定义与特征：

物理连接可视化
配线图聚焦于实际导线的走向与接点位置，明确标注导线型号、颜色、编号及端子号。例如，图中会显示"从PLC输出模块Y1端子，使用1.5mm²红色导线连接至电机启动器KM1的A1端子" 。这与侧重功能逻辑的"原理图"（Schematic Diagram）形成互补。
标准化符号与标注
采用国际电工委员会（IEC）或国家标准（如GB/T 4728）规定的图形符号，并配合统一的标识规则。例如：导线标注"W001: 1.5mm²-BL"表示"编号W001的1.5平方毫米蓝色导线" 。
工程应用场景
主要用于设备制造接线（如控制柜内配线）、现场安装（如建筑电气布线）及故障排查。汽车维修手册中的线束连接图、工业控制柜端子图均属典型配线图范畴。

权威定义参考：

国际电工词汇标准（IEC 60050）将配线图定义为："表明设备或系统内部实际电气连接的图示，包含物理位置、导线规格及连接点细节"（来源：IEC官网术语库）。
中国国家标准 GB/T 6988.1 强调其"依据安装需求绘制，指导接线施工"的特性（来源：国家标准全文公开系统）。

汉英术语对照：

中文术语	英文术语	应用说明
配线图	Wiring Diagram	通用术语
接线图	Connection Diagram	侧重接口互联
端子接线图	Terminal Layout Diagram	显示端子排连接细节
线束图	Harness Drawing	汽车/航空航天线缆集成图示

提示：专业场景中需区分"配线图"（物理连接）与"电路图"（功能原理）。权威图解可参考IEEE标准《IEEE 315》符号库或《电气制图手册》（机械工业出版社）。

网络扩展解释

配线图是电气工程和系统设计中用于描述设备连接关系及线路布局的专业图纸，其核心定义和特点可归纳为以下四方面：

1. 基本定义配线图（Wiring Diagram）是通过图形符号和标注展示电气系统中设备间物理连接关系的技术文件。它既包括二维平面布局（如DWG格式图纸），也可包含三维空间布线信息，是电气安装、维护和改造的核心依据。

2. 核心功能

可视化布线：通过导线走向、连接点标注等元素，直观呈现开关、插座、控制器等设备间的物理连接路径（、）
信号追踪：针对信号系统，明确标注信号源、传输路径、终端设备及接地方式，便于故障定位
工程标准化：依据国际电气符号标准（如IEC 60617）绘制，确保不同技术人员对图纸的通用理解

3. 关键组成要素 •设备符号：使用标准化的图形表示断路器、继电器等元器件 •线路标识：包含导线编号、线径规格及颜色代码（如红色表示火线） •连接标注：端子号、接线桩标记等确保物理接线的准确性 •拓扑结构：通过中断线、加粗线束等表现复杂布线中的分组关系（、）

4. 应用场景

建筑电气安装：强电配电箱与照明回路的走线规划
工业控制系统：PLC与传感器间的信号线布置
设备维护维修：通过线号追踪快速定位短路或断路故障

需要查看完整规范示例，可参考提到的DWG格式标准图纸或中的信号配线图模板。