现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

松配合英文解释翻译、松配合的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 loose fit

分词翻译：

松的英语翻译：

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【医】 pine; slake

配合的英语翻译：

cooperate; assort; concert; conjugate; coordinate; tone; work in
【医】 matching
【经】 team work

专业解析

在机械工程领域，"松配合"对应的英文术语为"loose fit"或"clearance fit"，指轴与孔之间存在间隙的装配方式（ISO 286-1:2010标准定义）。根据《机械设计手册》第6版，这种配合类型的最大间隙计算公式为： $$ C{max} = D{max} - d_{min} $$ 其中D表示孔径，d表示轴径。常见应用包括农业机械的轴承座装配、汽车轮毂与车轴的间隙配合。国家标准GB/T 1800.1-2009将松配合归类为H7/g6至H11/c11的配合公差带范围。

网络扩展解释

“松配合”是机械工程中描述零件装配关系的术语，指两个零件之间存在间隙的配合方式，具体含义如下：

1.基本定义

松配合即间隙配合，指轴与孔的公差设计使得两者装配后存在一定间隙，允许零件间相对运动或适应热膨胀。这种配合方式常用于需要拆卸或调整的部件。

2.技术参数

公差范围：松配合的公差通常为0.02~0.03毫米。
偏差代号：根据国际标准，间隙配合的偏差代号为字母a~h（孔用大写，轴用小写）。

3.应用原理

在轴承装配中，松配合的选用取决于受力情况。例如：

若轴承外圈旋转（受动载荷），则外圈采用紧配合（过盈），内圈与轴采用松配合（间隙），以避免因摩擦导致松动。
松配合可减少装配应力，适用于需要频繁拆卸或对中性要求不高的场景。

4.总结

松配合通过预留间隙平衡零件的装配精度与实用性，需结合载荷类型、温度变化等因素综合设计。如需更详细的标准参数，可参考机械设计手册或公差配合表。