属支英文解释翻译、属支的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 tributary

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

branch; pay; prop up; protrude; raise
【医】 branch; clan; rami; ramus

在汉英词典中，“属支”对应的英文释义为“branch”或“tributary”，具体指代隶属于某一主系统的分支结构。该词在不同学科中有以下应用方向：

解剖学领域
“属支”常用于描述血管、神经等生物组织的分支，例如“肝动脉的属支”（branches of hepatic artery）。根据《牛津汉英医学词典》，这类术语需结合器官功能及解剖位置进行精准翻译。
地理学领域
指河流的支流系统，如“长江属支包含汉江与嘉陵江”（tributaries of Yangtze River）。《中国地理术语标准汉英对照手册》中强调“属支”应体现水系从属关系。
行政管理术语
在组织架构中表示下级部门，例如“总行直属属支机构”（subordinate branches of headquarters）。该用法被《现代汉英综合大词典》收录为机构分支的标准译法。

典型例句：

“门静脉的属支包括肠系膜上静脉和脾静脉” → “Tributaries of the portal vein include the superior mesenteric vein and splenic vein”（引自《格氏解剖学》第42版汉英对照本）。

在解剖学中，“属支”指主干血管的直接分支或汇入部分，是构成血管系统的重要组成部分。以肝门静脉为例，其属支即指直接汇入肝门静脉的静脉分支，共同参与特定区域的血液收集与运输。

定义与功能
属支是主干血管的次级分支，负责将特定区域的血液汇集到主干血管中。例如，肝门静脉的7条属支（肠系膜上静脉、脾静脉等）分别收集消化道、脾脏等器官的血液，最终汇入肝脏进行代谢。
结构特点
- 无瓣膜：成人的肝门静脉及其属支通常无瓣膜，血液流动依赖压力梯度。
- 伴行动脉：多数属支与同名动脉伴行（如胃左静脉与胃左动脉），但附脐静脉、胆囊静脉例外。
临床关联
例如“外科干”（肠系膜上静脉的一段）是门静脉高压手术的关键部位，其长度和管径直接影响肠-腔静脉分流术的成功率。

属支是血管系统的功能性分支，对局部血液循环和临床操作（如手术定位）均有重要意义。学习时可结合具体血管系统（如肝门静脉）的属支分布及功能加深理解。