彩色副载波英文解释翻译、彩色副载波的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 color subcarrier

分词翻译：

彩的英语翻译：

colour; variety

色的英语翻译：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color

副载波的英语翻译：

【电】 subcarrier

专业解析

彩色副载波（Color Subcarrier）是彩色电视系统中用于传输色度（颜色）信息的高频载波信号。其主要作用是在兼容黑白电视广播的前提下，将色度信息以调制的方式叠加在亮度信号（Y）上进行传输。以下是详细解释：

核心功能与原理
- 在彩色电视信号中，亮度信号（包含图像的明暗信息）占据基带频谱的主要部分，与黑白电视信号兼容。
- 色度信号（包含图像的色调和饱和度信息）则被调制到一个频率远高于视频基带的高频载波上，这个高频载波即为彩色副载波。
- 调制后的色度信号（通常采用正交幅度调制，如QAM）频谱被精心设计，使其能量主要分布在亮度信号频谱的空隙中（频谱交错原理），从而最大限度地减少亮色串扰，实现兼容传输。色度信号作为边带能量“插入”到亮度信号的频谱间隙中传输。
频率选择与制式差异
- 彩色副载波的频率选择至关重要，需满足频谱交错要求且尽量避开图像和伴音载波的干扰。
- 不同彩色电视制式采用不同的彩色副载波频率：
  - NTSC制式：通常为3.579545 MHz (约3.58 MHz)。
  - PAL制式：通常为4.43361875 MHz (约4.43 MHz)。
  - SECAM制式：同样使用副载波传输色度信息，但频率和调制方式与NTSC/PAL不同。
- 精确的频率值对于接收端正确解调色度信号、避免彩色干扰（如爬行、串色）至关重要。
接收端处理
- 在彩色电视接收机中，通过带通滤波器从复合视频信号中分离出色度信号（即调制在彩色副载波上的信号）。
- 接收机内部会再生一个与发射端严格同步（同频同相）的彩色副载波（通过锁相环锁定色同步信号）。
- 利用再生的副载波对色度信号进行同步解调，恢复出两个色差信号（如R-Y, B-Y），最终与亮度信号Y一起合成出RGB彩色图像。

彩色副载波是彩色电视系统中承载色度信息的高频载波，其频率远高于视频基带。通过将色度信号调制到该副载波上，并利用频谱交错技术将其频谱插入亮度信号频谱的空隙中，实现了彩色电视信号与黑白电视系统的兼容传输。不同制式（NTSC, PAL, SECAM）采用不同的彩色副载波频率和调制方式。

参考来源：

国际电信联盟无线电通信部门 (ITU-R) 相关标准（如BT.601, BT.709）概述了电视信号编码基础，包含亮色分离和副载波概念框架。
清华大学出版《电视原理》教材（第7章彩色电视传输原理）详细讲解了NTSC/PAL制式中彩色副载波的作用、频率选择、调制解调过程及频谱特性。
电子工程专辑 (EEWeb) 技术文章《Composite Video Signal: The Legacy Interface》解析了复合视频信号构成，明确说明了亮度信号(Y)与调制在彩色副载波上的色度信号(C)如何组合形成彩色全电视信号。

网络扩展解释

彩色副载波是彩色电视系统中用于传输色度信号的关键技术，其核心作用与实现方式如下：

基本定义
彩色副载波是专门用于调制色差信号（如红、蓝分量）的载波，与亮度信号共用同一频带传输。通过将色差信号调制到副载波上，实现了亮度与色度信号的兼容传输，避免信号干扰。
技术特点
- 频率选择：不同电视制式采用不同频率，例如PAL制为4.43MHz，NTSC制为3.58MHz。这种设计使色度信号频谱插在亮度信号高频端的空隙中，称为频谱交错技术。
- 调制方式：通常采用正交平衡调幅（QAM），通过相位区分色度分量。
信号处理流程
在发射端，色差信号先调制到副载波，再与亮度信号叠加；接收端通过带通滤波器分离出色度信号，并利用色同步信号（约10周期正弦波）恢复与发射端同频同相的副载波进行解调。
典型应用
除了电视传输，还用于高精度频率校准。例如将CCTV信号中的4.43MHz副载波（受原子钟控制）通过频率变换器转换为5MHz或1MHz标准信号，用于校准本地频率源。
与主载波关系
在射频传输中，副载波调制的色度信号会进一步与亮度信号共同调制到更高频的主载波（如VHF/UHF频段），实现无线传播。这种双层调制结构有效解决了多信号共信道传输问题。