狩猎英文解释翻译、狩猎的近义词、反义词、例句
英语翻译:
hunt; chase
相关词条:
1.shoot 2.chase 3.potshot 4.huntingofbiggames
例句:
- 有一队非洲脚夫和我们一起进行狩猎旅行。
A team of African bearers came with us on safari.
- 猎马为狩猎而驯养的马,尤其指奔跑速度快、体型强壮、善于跳跃障碍物的马
A horse, typically a strong fast jumper, that has been bred or trained for use in hunting.
- 禽鸟一种鸟,如鸭、鹅、火鸡或野鸡,用作食物或狩猎的猎物
A bird, such as the duck, goose, turkey, or pheasant, that is used as food or hunted as game.
- 戴安娜在希腊罗马神话中是狩猎女神。
Diana is the goddess of hunting in Greek and Latin mythology.
- 冬季是山区狩猎的最佳时间。
Winter is the best time for hunting in mountain areas.
分词翻译:
猎的英语翻译:
hunt
专业解析
狩猎(shòu liè)的汉英词典释义
一、汉语释义
狩猎指人类通过工具或手段捕获野生动物的行为,包含追踪、围捕等过程。古代为生存所需,现代多作为运动或生态管理手段。该词由“狩”(古代指君主冬猎)与“猎”(泛指捕猎)复合而成,强调系统性捕猎行为。来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆。
二、英语对应词解析
-
Hunt(动词/名词)
- 核心义:追踪并捕杀野生动物,如 hunt deer(猎鹿)。
- 扩展义:搜寻抽象事物(如 hunt for jobs)。
- 来源:《牛津高阶英汉双解词典》(第9版)。
-
Shooting(名词)
- 特指使用枪支的狩猎活动,如 game shooting(狩猎游戏)。
- 区别于“hunt”,强调射击行为本身。
- 来源:《柯林斯高阶英汉双解词典》。
三、文化差异与用法对比
- 中文侧重行为性质:“狩猎”隐含传统性与规模性(如“皇家狩猎”)。
- 英文细分场景:
四、例句对照
- 中文:狩猎季节通常在秋季。(《现代汉语规范词典》)
- 英文:The government regulateshunting licenses to protect wildlife. (Merriam-Webster Dictionary)
权威参考来源(基于实体出版物及学术平台):
- 《现代汉语词典》(第7版),中国社会科学院语言研究所编,商务印书馆。
- 《牛津高阶英汉双解词典》(第9版),牛津大学出版社。
- 剑桥词典在线版(Cambridge Dictionary),剑桥大学出版社。
- 《柯林斯高阶英汉双解词典》,哈珀柯林斯出版集团。
- Merriam-Webster Dictionary,美国权威词典门户。
网络扩展解释
“狩猎”的详细解释如下:
一、基本定义
狩猎(shòu liè)指通过工具或方法捕杀、猎取野生动物的行为,是狩猎业的核心环节。其目的不仅包括获取动物资源,还涉及控制野生动物种群数量、维持生态平衡。
二、近义词
- 打猎:强调捕猎行为本身();
- 捕猎:侧重捕捉过程();
- 佃猎:古语用法,现较少见()。
三、基本概念
- 工具与方法
包括猎枪、猎犬、陷阱(套、夹、笼、网等)及现代技术手段()。
- 双重作用
- 资源开发:获取皮毛、肉类等;
- 生态调控:防止特定物种过度繁殖()。
四、词语出处
- 汉代刘向《列女传·楚庄樊姬》:“庄王即位,好狩猎”;
- 巴金作品中比喻弱势群体被压迫的意象()。
五、例句
- “狩猎才能得禽兽,勤劳才能有收入”();
- “现代都市的爱情,像一场狩猎游戏”()。
狩猎既是传统生存技能,也是现代生态管理手段,需在法律规范下进行。更多信息可参考汉典、查字典等来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
安段检索变元安培数安全界限率杯型打印机苯基金属不分青红皂白的参加优先股出售物瓷牙面达林炼钠法单位记录文件递增利润仿羊皮纸公地登记后发性内障环烷酸铜昏睡性脑炎经济因素金属突出片菌开始发送信号可变长字连续项淋巴原细胞铆钉头顶模胼胝体额上回的全转换适合结婚适用期随机转换距阵